Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Gardena EJ3000 Betriebsanleitung

Gardena EJ3000 Betriebsanleitung

Gartensauger/-bläser
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für EJ3000:

Werbung

DE
Betriebsanleitung
Gartensauger/-Bläser
EN
Operating Instructions
Electric Blower/Vac
FR
Mode d'emploi
Aspirateur/Souffleur électrique
NL
Gebruiksaanwijzing
Bladblazer/bladzuiger
SV
Bruksanvisning
Lövblås/-sug
DA
Brugsanvisning
Løvsuger/-blæser
FI
Käyttöohje
Puutarhaimuri/-puhallin
NO
Bruksanvisning
Løvblåser/suger
IT
Istruzioni per l'uso
Soffiatore/Aspiratore elettrico
ES
Instrucciones de empleo
Aspirador/Soplador de jardín
PT
Manual de instruções
Aspirador/Soprador
PL
Instrukcja obsługi
Dmuchawa/Odkurzacz ogrodowy
HU
Használati utasítás
Lombszívó/-fújó
CS
Návod k obsluze
Zahradní vysavač/foukač
ErgoJet 3000 (EJ3000)
ErgoJet 2500 (EJ2500)
SK
Návod na obsluhu
Fukač/vysávač
EL
Οδηγίες χρήσης
Φυσητήρας/αναρροφητήρας
RU
Инструкция по эксплуатации
Воздуходув/пылесос электрический
SL
Navodilo za uporabo
Puhalnik/sesalnik
HR
Upute za uporabu
Puhač/usisavač
SR /
Uputstvo za rad
BS
Duvač/usisavač
UK
Інструкція з експлуатації
Повітродувка/вакууму
RO
Instrucţiuni de utilizare
Aspirator – Suflanta electrica
TR
Kullanma Kılavuzu
Elektrikli Üfleyici/Vakum
BG
Инструкция за експлоатация
Електрическа моторна метла/
листосъбирач
SQ
Manual përdorimi
Pajisje për fryrjen/thithjen
ET
Kasutusjuhend
Puhur/imur
LT
Eksploatavimo instrukcija
Pūstuvas/siurblys
LV
Lietošanas instrukcija
Pūtējs/putekļsūcējs
Art. 9332
Art. 9334

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Gardena EJ3000

  • Seite 1 ErgoJet 3000 (EJ3000) Art. 9332 ErgoJet 2500 (EJ2500) Art. 9334 Betriebsanleitung Návod na obsluhu Gartensauger/-Bläser Fukač/vysávač Operating Instructions Οδηγίες χρήσης Electric Blower/Vac Φυσητήρας/αναρροφητήρας Mode d’emploi Инструкция по эксплуатации Aspirateur/Souffleur électrique Воздуходув/пылесос электрический Gebruiksaanwijzing Navodilo za uporabo Bladblazer/bladzuiger Puhalnik/sesalnik Bruksanvisning Upute za uporabu Lövblås/-sug...
  • Seite 2 În conformitate cu Legea germană privind răspunderea pentru produs, declarăm în mod expres prin prezentul document că nu acceptăm nicio răspundere pentru defecţiunile suferite de produsele noastre atunci când acestea nu au fost reparate în mod corect de un atelier de service partener, aprobat de GARDENA, sau când nu au fost utilizate piese GARDENA originale sau piese autorizate de GARDENA.
  • Seite 3 ß ß...
  • Seite 4 Personen oder deren Eigentum entstehen. Verwendung als Laubsauger: d) Der Arbeitsbereich sollte stets sauber und gut beleuchtet sein. Der GARDENA Bläser/Sauger eignet sich dazu, trockenes Material wie Zugestellte oder dunkle Arbeitsbereiche führen Unfälle herbei. Blätter, Gras, kleinere Zweige und Papierstücke aufzusaugen.
  • Seite 5: Montage

    Sicherheitswarnhinweise für das Blasgerät ten sind. Ein Moment der Unauf merk samkeit beim Betrieb des Hochleis- tungswerkzeugs kann zu schweren Verletzungen führen. • Inspizieren Sie vor dem Gebrauch des Geräts den Arbeitsbereich. b) Tragen Sie Ihre persönliche Schutzausrüstung. Tragen Sie stets eine Entfernen Sie sämtliches loses Material und harte Gegenstände wie Steine, Schutzbrille und den Gehörschutz.
  • Seite 6: Bedienung

    Montage für Blasmodus: Maximale Auslegung: 1,00 mm Kabelquerschnitt Blasrohr montieren [ Abb. A1 ]: ErgoJet 3000 (EJ3000): 3.000 W HINWEIS: Wenn das Blasrohr nicht korrekt eingesetzt ist, verhindert ErgoJet 2500 (EJ2500): 2.500 W ein Sicherheitsschalter das Starten des Gerätes. Netzkabel und Verlängerungen erhalten Sie bei Ihrem nieder gelassenen 1.
  • Seite 7: Wartung

    Motor stoppt; starten Sie dann den Motor neu und fahren autorisierten Fachhändler. Sie fort. HINWEIS: Bitte wenden Sie sich bei anderen Störungen an Ihr GARDENA Ser- • Einlassabdeckung – Brechen Sie die Verwendung des Gerätes ab, vice-Center. Reparaturen dürfen nur von den GARDENA Service-Centern sowie wenn die Einlassabdeckung nicht korrekt verriegelt oder irgendwie von Fachhändlern durchgeführt werden, die von GARDENA autorisiert sind.
  • Seite 8: Technische Daten

    Garantie: Im Garantiefall sind die Serviceleistungen für Sie kostenlos. GARDENA Manufacturing GmbH gewährt für dieses Produkt 2 Jahre Garantie (ab Kaufdatum). Diese Garantieleistung bezieht sich auf alle wesentlichen Mängel des Produktes, die nachweislich auf Material- oder Fabrikationsfehler zurückzuführen sind. Sie erfolgt durch die Ersatzliefe-...
  • Seite 9 Artikula numurs: Der Bevollmächtigte Ulm, den 07.09.2016 Authorised representative Fait à Ulm, le 07.09.2016 Le mandataire Ulm, 07-09-2016 De gevolmachtigde Ulm, 2016.09.07. ErgoJet 3000 (EJ3000) 9332 Auktoriserad representant Ulm, 07.09.2016 Autoriseret repræsentant ErgoJet 2500 (EJ2500) 9334 Ulmissa, 07.09.2016 Valtuutettu edustaja Ulm, 07.09.2016...
  • Seite 10 UAB Husqvarna Lietuva Autoput za Novi Sad bb # 8355 comuna Las Condes © GARDENA © GARDENA Phone: (+ 56) 2 202 4417 http : // www.gardena.com / fr Ateities pl. 77C 11273 Belgrade Manufacturing GmbH Manufacturing GmbH Dalton @ maga.cl N°...

Diese Anleitung auch für:

Ergojet 30009332Ergojet 2500Ej25009334

Inhaltsverzeichnis