Nebezpečí! Poranění - Gardena ErgoJet 3000 Betriebsanleitung

Správné použití přístroje jako vysavače:
Je-li přístroj GARDENA Fukar / vysavač nastaven na vysávání (vysavač),
je vhodný k vysávání suchých materiálů jako listů, trávy, malých větviček
a kousků papíru.
NEBEZPEČÍ! Poranění!
v Pokud se přístroj nepoužívá správně, může být nebezpečný.
Uvedená varování a bezpečnostní pokyny je třeba dodržovat,
aby byla zajištěna základní bezpečnost a efektivnost při práci
s tímto přístrojem. Uživatel odpovídá za dodržení všech upo-
zornění a pokynů uvedených v této příručce a vyznačených
na přístroji. Přístroj nikdy nepoužívejte, pokud nejsou výrob-
cem poskytované kryty ve správné poloze.
1. BEZPEČNOST
Důležité! Přečtěte pečlivě tento návod na použití a uchovejte ho pro opě-
tovné přečtení.
Symboly na produktu:
Přečíst návod na použití.
VYPNUTÍ:
Před každým seřizováním nebo čištěním
odpojte zástrčku ze sítě.
Nevystavujte dešti.
Doporučujeme používat i ochranu očí a sluchu.
Dejte pozor na to, že do pracovního prostoru
může vstoupit třetí osoba, kterou nemusíte slyšet.
Nedovolte, aby byly v blízkosti jiné osoby.
Odpojte zástrčku ze sítě, pokud je kabel
poškozený nebo zamotaný.
Při sacím provozu využívat jen s úplně
namon tovanou sací trubkou a uzavřeným
sběrným sáčkem.
Po vypnutí počkat, až se listy rotoru zastaví.
Nepoužívat s rozpuštěnými vlasy,
volnými šperky nebo volným oděvem.
Obecná bezpečnostní varování pro práci s elektrickým nářadím
VAROVÁNÍ: Přečtěte si všechna bezpečnostní varování a všechny
pokyny. Nedodržení varování a pokynů může vést k úrazu elektrickým
proudem, vzniku požáru a/nebo vážným poraněním.
Všechna varování a všechny pokyny uschovejte pro budoucí použití.
Označení „elektrické nářadí" ve varováních odkazuje na vaše nářadí napájené
z elektrické sítě (síťovým kabelem).
1) Bezpečné pracovní prostředí
a) Tento produkt není určen k použití oso bami (včetně dětí) s omezenými
fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi anebo nedostat-
kem zkušeností a znalostí, pokud nejsou pod dohledem anebo jim
nebyly dány pokyny týkající se použití produktu osobou odpovědnou
za jejich bezpečnost. Děti by měly být pod dohledem, aby bylo zajištěno,
že si s produktem nehrají. Místní předpisy mohou omezovat věk
operátora. Nedovolte dětem nebo osobám neobeznámeným s těmito
pokyny používat tento produkt.
Elektrické nářadí je v rukou nezkušených uživatelů nebezpečné.
b) Při práci s elektrickým nářadím dohléd něte, aby se děti a přihlížející
osoby zdržovaly v bezpečné vzdálenosti.
Rozptýlení může vést ke ztrátě kontroly.
c) Nikdy nefoukejte sbíraný materiál směrem k přihlížejícím osobám.
Obsluha nebo uživatel je odpovědný za úrazy nebo rizika způsobená jiným
osobám nebo jejich majetku.
d) Pracovní prostor udržujte v čistotě a řádně osvětlený.
Nepořádek nebo neosvětlené pracovní oblasti mohou vést k úrazům.
e) Nepoužívejte elektrické nářadí ve výbušném prostředí, jako například
v blízkosti hořlavých kapalin, plynů a prachu. Elektrická nářadí jsou zdrojem
jiskření, které může způsobit vznícení prachu nebo výparů.
2) Elektrická bezpečnost
a) Zástrčky elektrických nářadí se musejí shodovat se zásuvkami. Nikdy
zásuvku neupravujte jakýmkoliv způsobem. Nepoužívejte zástrčky
jakýchkoli adaptérů s uzemněným (spojeným se zemí) elektrickým
nářadím. Používejte pouze střídavé síťové napájecí napětí s hodnotou
uvedenou na typovém štítku přístroje. Žádný díl přístroje nesmí být
v žádném případě uzemněn. Neupravené zástrčky a odpovídající zásuvky
snižují riziko úrazu elektrickým proudem.
b) Zabraňte kontaktu těla s uzemněnými povrchy (spojenými se zemí),
jako jsou potrubí, radiátory, sporáky a chladničky. Je-li vaše tělo přímo
spojené se zemí, hrozí zvýšené nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
c) Nevystavujte elektrické nářadí dešti ani vlhkému prostředí.
Pokud se do elektrického nářadí dostane voda, hrozí zvýšené nebezpečí úrazu
elektrickým proudem.
d) S napájecím kabelem zacházejte opatrně. Pro přenášení, tažení nebo
odpojování elektrického nářadí nepoužívejte napájecí kabel. Udržujte
napájecí kabel v dostatečné vzdálenosti od zdrojů tepla, oleje, ostrých
hran nebo pohyblivých částí. Před použitím kontrolujte, zda není
napájecí kabel poškozený. Jestliže napájecí kabel projevuje jakékoliv
známky poškození nebo stárnutí, vyměňte jej. Pokud jsou elektrické
kabely poškozené nebo opotřebované, ErgoJet nepoužívejte. Pokud
je kabel rozříznutý anebo pokud je poškozena izolace, okamžitě
odpojte dodávku elek trického proudu. Nedotýkejte se elektrických
součástí/kabelu, dokud není dodávka elektrického proudu přerušena.
Rozříznutý nebo poškozený kabel neopravujte. Vyměňte ho za nový.
Poškozené nebo zamotané napájecí kabely zvyšují nebezpečí úrazu elektrickým
proudem.
e) Elektrický kabel musí být rozvinutý. Stočené kabely se mohou přehřát
a způsobit tak snížení účinnosti přístroje. Kabel svinujte vždy opatrně, aby
nebyl nikde zkroucený.
f) Při práci s elektrickým nářadím používejte prodlužovací kabel, který
je vhodný pro venkovní použití a který obsahuje zásuvku a vidlici
v souladu s normou IEC 60320-2-3. Použití kabelu vhodného k venkovnímu
použití snižuje nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
g) Je-li nutné pracovat s elektrickým nářadím ve vlhkém prostředí, pou-
žívejte přívod napájení chráněný proudovým chráničem (RCD).
Doporučujeme připojení přes proudový chránič s jmenovitým svodovým
proudem ≤ 30 mA. Ani s RCD nelze stoprocentně zaručit bezpečnost
a je třeba neustále dodržovat bezpečné pracovní postupy.
Při každém použití RCD zkontrolujte.
Použití proudového chrániče RCD snižuje nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
3) Osobní bezpečnost
a) Při práci s elektrickým nářadím buďte stále v pozoru, sledujte, co
děláte a používejte zdravý rozum. Elektrické nářadí nepoužívejte, jste-li
unavení nebo pod vlivem omamných látek, alkoholu nebo léků.
Chvíle nepozornosti může při práci s elektrickým nářadím vést k vážnému úrazu.
b) Používejte osobní ochranné pomůcky. Vždy používejte ochranu očí
a ochranu sluchu. Doporučujeme používat prachovou ochrannou
masku. Správné použití ochranných pomůcek pro dané podmínky, jako je
ochrana očí, ochrana sluchu, protiprachová maska, protiskluzová bezpečnostní
obuv nebo ochranná přilba, sníží nebezpečí vzniku úrazu.
c) Zabraňte náhodnému spuštění. Před připojením nářadí ke zdroji napá-
jení, jeho zvednutím nebo přenášením se přesvědčte, zda je hlavní
spínač ve vypnuté poloze. Přenášení elektrického nářadí s prstem položeným
na hlavním spínači, nebo připojování elektrického nářadí k síti se zapnutým
vypínačem značně zvyšuje riziko úrazu.
d) Nesnažte se dosáhnout příliš daleko. Udržujte si pevný a vyvážený
postoj po celou dobu. Na svahu noste obuv, která neklouže a bute
zvláště opatrní. Při sekání necouvejte, mohli byste zakopnout. Chote,
nikdy nebě hejte. Přístroj nepoužívejte na žebřících. Tím je zaručena
lepší kontrola nad elektrickým nářadím v neočekávaných situacích.
e) Řádně se oblečte. Vždy si oblékněte vhodný oděv, rukavice a pevnou
obuv. Nenoste volné oděvy ani šperky. Mějte vlasy, oděvy a rukavice
v bezpečné vzdálenosti od pohyblivých částí.
Volné oděvy, šperky a dlouhé vlasy se mohou zachytit v pohyblivých částech.
4) Použití a péče o elektrické nářadí
a) Tento přístroj používejte pouze způsobem popsaným v tomto návodu
a k uvedeným funkcím. Kabel vždy směrujte dozadu, mimo produkt.
Na elektrické nářadí netlačte nadměrnou silou. Elektrické nářadí vybí-
rejte podle povahy práce, kterou chcete provádět. Správné elektrické
nářadí vykoná svoji práci lépe a bezpečněji, pokud není přetěžováno.
b) Před každým použitím zkontrolujte, zda je zahradní vysavač ErgoJet
schopen bezpečného provozu. Elektrické nářadí nepoužívejte, pokud
jej nelze zapnout a vypnout hlavním spínačem. Naučte se, jak přístroj
v případě nouze rychle vypnout.
Každé elektrické nářadí, které nelze správně zapnout nebo vypnout hlavním
spínačem, je nebezpečné a musí být předáno k opravě.
c) Po vypnutí přístroje se dále otáčí jeho rotor. Motor musí být vypnutý
a lopatky rotoru se už nesmí točit, jinak by vás mohly vážně zranit.
d) Přístroj odpojte od zdroje elektrického proudu:
– před odstraněním nebo výměnou plně sestaveného sběrného vaku;
– před opuštěním přístroje na jakoukoli dobu;
59