Gardena ErgoJet 3000 Betriebsanleitung Seite 55

Ne hagyja, hogy eső érje.
Ajánlatos szem- és fülvédő felszerelést használni.
Gondolnia kell arra, hogy esetleg nem fogja meghallani,
amikor valaki a munkavégzés területére lép.
Tartsa távol a nézelődőket.
Ha a zsinór megsérül vagy összegabalyodik,
húzza ki a dugaszt a konnektorból.
Csak teljesen felszerelt szívócsővel és zárt
gyűjtőzsákkal fogjon neki a lombszívásnak.
Miután kikapcsolta a készüléket, várja meg,
hogy a forgólapátok teljesen leálljanak.
Szálló hajjal, fityegő ékszerrel vagy lötyögő
ruhában ne dolgozzon vele.
Szerszámgépekre vonatkozó általános biztonsági figyelmeztetések
VIGYÁZAT: Minden biztonsági figyelmeztetést és utasítást
olvasson el. A figyelmeztetések és az utasítások figyelmen kívül hagyása
áramütést, tüzet és/vagy komoly sérülést okozhat.
Későbbi használat céljából őrizzen meg minden figyelmeztetést és
utasítást. A figyelmeztetésekben szereplő „szerszám gépek" kifejezés a hálózatról
üzemeltetett (vezetékes) szerszámgépekre vonatkozik.
1) A munkaterület biztonsága
a) E terméket nem használhatják csökkent fizikai, érzékszervi vagy men-
tális képességekkel rendelkező személyek (többek között gyermekek),
vagy akik nem rendelkeznek kellő tapasztalattal és ismeretekkel,
kivéve, ha a biztonságukért felelős személy felügyeli vagy irányítja
a termék használatát. A gyermekeket felügyelni kell annak biztosítása
céljából, hogy ne játsszanak a termékkel. A helyi előírások korlátoz-
hatják a kezelő korát. Soha ne engedje, hogy gyermekek vagy az ezen
utasításokat nem ismerők használják a készüléket.
A szerszámgép veszélyes eszköz a képzetlen felhasználó kezében.
b) Tartsa távol a gyerekeket és a nézelődőket az elektromos szerszám
üzemeltetése közben.
Ha valami elvonja a figyelmét, elveszítheti a gép fölött az uralmát.
c) A hulladékot nem szabad a környezetben lévők irányába fújni.
Más személyek vagy vagyontárgyaik veszélyeztetéséért, illetve a sérelmükre
bekövetkezett balesetekért a készülék kezelője vagy felhasználója felel.
d) Tartsa tisztán és világítsa meg jól a munkaterületet.
A rendetlen vagy sötét területeken könnyen bekövetkeznek balesetek.
e) Ne üzemeltessen szerszámgépeket robbanásra hajlamos légkörben,
így például gyúlékony folyadékok, gázok vagy por jelenlétében.
A szerszámgépek szikráznak, ami meggyújthatja a port vagy a gőzöket.
2) Elektromos biztonság
a) A szerszámgépek dugója illeszkedjen az aljzatba. A dugón soha sem-
milyen átalakítást ne végezzen. Földelt szerszámgépekhez ne használ-
jon semmilyen adapterdugót. Csak a termék adatcímkéjén feltüntetett
váltóáramú tápfeszültséget használja. Semmilyen körülmények között
nem szabad földelést csatlakoztatni a termék egyik részéhez sem.
Kisebb az áramütés veszélye, ha eredeti dugókat és hozzájuk illő aljzatokat
használ.
b) Ne érjen földelt felületekhez, például csövekhez, radiátorokhoz, tűz-
helyekhez és hűtőszekrényekhez.
Nagyobb az áramütés kockázata abban az esetben, ha a teste le van földelve.
c) Ne hagyjon kinn szerszámgépeket esőben vagy nedves körülmények
között. A szerszámgépekbe bejutó víz miatt megnő az áramütés veszélye.
d) Ne tegyen kárt a kábelben. Soha ne vigye, húzza maga után vagy
húzza ki a szerszámgépet a kábel segítségével. Tartsa távol a kábelt
hőtől, olajtól, éles szélektől vagy mozgó alkatrészektől. Használat
előtt vizsgálja meg, nem sérült-e a kábel. Ha a sérülés vagy elöregedés
jelét látja a kábelen, cserélje ki. Soha ne használja a ErgoJet-et, ha az
elektromos vezetékek megrongálódtak vagy elhasználódtak. A kábel
elvágása vagy a szigetelés megsérülése esetén azonnal válassza le
a berendezést a hálózati áramról! Ne érintse a berendezést, amíg azt
a hálózatról le nem választotta! Ne javítsa meg az elvágott vagy meg-
rongálódott kábelt! Cserélje ki egy újra!.
A sérült vagy megtört kábelek miatt megnő az áramütés veszélye.
e) Az elektromos kábelt ki kell tekerni. A tekercsben maradt kábelek túlme-
legedhetnek, és csökkenthetik a termék hatékonyságát. A kábelt mindig gon-
dosan tekerje fel, ügyelve arra, hogy ne gubancolódjon össze.
f) Amikor kültéren üzemeltet egy elektromos berendezést, használjon
a kültéri alkalma záshoz megfelelő hosszabbítót, amely az IEC 60320-2-3
szabványnak megfelelő csatlakozóval van felszerelve. A kültéri alkalma-
záshoz megfelelő hosszabbító használata csökkenti az áramütés veszélyét.
g) Ha nem lehet elkerülni egy elektromos berendezés nedves körülmé-
nyek közötti üzemeltetését, használjon FI-relével (RCD) védett táp-
egységet. Javasoljuk, hogy használjon ≤ 30 mA névleges hibaáramú
hibaáram-kapcsolót. Még az ezen kapcsoló használata esetén sem
garantált a 100 %-os biztonság, úgyhogy a biztonsági előírásokat min-
denkor be kell tartani! Használat előtt minden esetben ellenőrizze az
érintésvédelmi kapcsolóját.
A FI-relé használata csökkenti az áramütés veszélyét.
3) Személyi biztonság
a) Legyen éber, figyeljen oda, hogy mit csinál, és használja a józan eszét
a szerszámgép üzemeltetésekor. Ne használjon szerszámgépet, amikor
fáradt, vagy ha drogok, alkohol vagy gyógyszerek befolyása alatt áll.
A szerszámgépek üzemeltetése közben már egyetlen pillanatnyi figyelemkiha-
gyás is komoly személyi sérülést okozhat.
b) Használjon személyi védőfelszerelést. Mindig viseljen szem- és fülvédő
felszerelést. A por belégzésének elkerülésére maszk viselése ajánlott.
A védőfelszerelések, például a megfelelő körülmények között használt szemvé-
dők, hallásvédők, pormaszkok, csúszásgátló biztonsági cipők vagy kemény
sisakok csökkentik a személyi sérüléseket.
c) Kerülje a véletlenszerű indításokat. Ügyeljen rá, hogy a kapcsoló ki
legyen kapcsolva, mielőtt a gépet áramforrásra csatlakoztatja, fele-
meli vagy szállítja. Ha úgy visz szerszámgépet, hogy az ujja rajta van a kap-
csolón, vagy bekapcsolt állapotban helyezi áram alá, könnyen bekövetkezhet
baleset.
d) Ne nyúljon túl a gépen. Mindig ügyeljen a megfelelő lábtartásra és
egyensúlyra. Lejtőn különösen vigyázzon arra, hogy óvatosan lépjen
és csúszásmentes cipőt viseljen. Ne haladjon hátrafele fűnyírás köz-
ben, esetleg megbotolhat valamiben! Lassan járjon, soha ne közle-
kedjen futólépésben! A termék üzemeltetése közben ne álljon létrára.
Ily módon váratlan helyzetekben jobban ellenőrzése alatt tudja tartani a szer-
számgépet.
e) Öltözzön megfelelően. Viseljen mindig megfelelő ruházatot, szemüve-
get és ellenálló anyagból készült cipőt. Ne viseljen laza ruházatot vagy
ékszereket. A haját, a ruháját és a kesztyűjét tartsa távol a mozgó
alkatrészektől.
A laza ruházat, a lógó ékszerek vagy a hosszú haj beleakadhat a mozgó alkatré-
szekbe.
4) A szerszámgép használata és ápolása
a) A terméket kizárólag a jelen útmutatóban ismertetett módon és
célokra használja. A kábelt mindig hátul vezessük, a terméktől távol.
Ne erőltesse a szerszámgépet. Az adott alkalmazáshoz megfelelő
szerszámgépet használja. A megfelelő szerszámgép jobb és biztonságo-
sabb munkát fog végezni azon a sebességen, amelyre tervezték.
b) Mindig ellenőrizni kell, hogy a gép megfe lelő üzemállapotban van-e,
mielőtt használni kezdi. Ne használja a szerszámgépet, ha nem lehet
ki-/bekapcsolni a kapcsolóval. Legyen tisztában azzal, hogy vészhely-
zetben hogyan kell gyorsan leállítani a készüléket.
Veszélyes minden olyan szerszámgép, amelyet nem lehet a kapcsolóval vezé-
relni, ezért meg kell javítani.
c) A terelőlapát a termék kikapcsolása után még tovább forog.
A forgó lapátok által okozott súlyos sérülés elkerülése érdekében a motornak
állnia kell, és a terelőlapát nem foroghat tovább.
d) Csatlakoztassa le a hálózati áramellátásról:
– mielőtt levenné vagy kicserélné a teljesen összeszerelt szemétgyűjtő zsákot;
– mielőtt a terméket bármilyen időtartamra felügyelet nélkül hagyná;
– eltömődés megszüntetése előtt;
– mielőtt ellenőrizné vagy megtisztítaná a készüléket, vagy munkát végezne
rajta;
– ha a terméken rendellenes rezgést tapasztal. Azonnal ellenőrizze. A túlzott
rezgés sérülést okozhat.
– mielőtt továbbadná valaki másnak.
e) A szerszámgépet gyermekektől elzárva tárolja, és ne engedje, hogy
a szerszámgépet vagy a jelen utasításokat nem ismerő személyek
üzemeltetessék a szerszámgépet.
A szerszámgép veszélyes eszköz a képzetlen felhasználó kezében.
f) Tartsa karban a szerszámgépet. Ellenőrizze, hogy a mozgó alkatré-
szek helyükön vannak-e, nem szorulnak-e, nem törtek-e le részek,
illetve nem áll-e fenn más olyan helyzet, amely befolyásolhatja a szer-
számgép működését. Ha a szerszámgép megsérült, használat előtt
javíttassa meg. Minden beáramló nyílást szabadon kell tartani, mert
ellenkezö esetben eltömődnek a légrések.
Sok balesetet okoznak a rosszul karbantartott szerszámgépek.
g) Használja a szerszámgépet és annak tartozékait a jelen utasításoknak
megfele lően, figyelembe véve a munkakörülményeket és az elvégzésre
váró munkát. A terméket csak nappali fénynél vagy jó mesterséges
megvilágításnál használja.
Ha a szerszámgépet másféle tevékenységre használják, mint amire tervezték,
veszélyes helyzet állhat elő.
5) Karbantartás és tárolás
A szerszámgép szervizelését képzett szerelővel végeztesse el, aki kizárólag
eredeti cserealkatrészeket használ.
Ez gondoskodik a szerszámgép biztonságának a fenntartásáról.
– A készülék üzembiztos állapotának fenntartása érdekében minden anyát, csa-
vart és csapszeget tartson szorosan meghúzva.
– A biztonság érdekében minden kopott vagy sérült alkatrészt cseréljen ki.
– Csak eredeti cserealkatrészeket és tartozékokat használjon.
55