s pomanjkljivimi izkušnjami ter znanjem ta izdelek smejo upo-
rabljati le, če jih pri tem nekdo nadzoruje ali so dobili navodila
o varni uporabi izdelka in razumejo nevarnosti, ki izhajajo iz
njene uporabe. Otroci se ne smejo igrati z izdelkom. Otroci ne
smejo izvajati čiščenja in vzdrževanja v obsegu za uporabnike,
če pri tem niso pod nadzorom. Uporabo izdelka priporočamo
šele pri mladostnikih od starosti 16 let naprej.
Predvidena uporaba:
Pravilna uporaba puhalnika:
GARDENA Puhalnik / sesalnik se lahko uporablja kot puhalnik za pome-
tanje smeti ali ostankov trave na cestah, pločnikih, dvoriščih itd. in za
razpihovanje ostankov trave, slame ali listja na kupe oz. za odstranjevanje
smeti iz vogalov, okoli stičnih mest ali med opekami.
Pravilna uporaba sesalnika:
GARDENA Puhalnik / sesalnik se lahko uporablja kot sesalnik za pobira-
nje suhega materiala, kot so listi, trava, manjše vejice ali koščki papirja.
NEVARNOST! Telesne poškodbe!
v Izdelek je lahko nevaren, če se ne uporablja pravilno. Za zago-
tovitev varne in učinkovite uporabe izdelka upoštevajte opozo-
rila in varnostna navodila. Uporabnik mora upoštevati opozo rila
in navodila, ki so zapisana v priročniku in na izdelku. Nikoli ne
uporabljajte izdelka, če ščitniki, ki jih je dobavil proizvajalec,
niso v pravilnem položaju.
1. VARNOST
Pomembno! Skrbno preberite navodila za uporabo in jih shranite za
poznejše branje.
Simboli na izdelku:
Preberite navodila za uporabo.
IZKLOP:
Pred čiščenjem ali vzdrževanjem vtič
izvlecite iz omrežne vtičnice.
Enote ne izpostavljajte dežju.
Priporočamo uporabo zaščitnih slušalk in očal.
Upoštevati morate, da mogoče ne boste slišali drugih oseb,
ki bi se približale delovnemu območju.
Opazovalci se ne smejo zadrževati v bližini naprave.
Če je napajalni kabel poškodovan ali zavozlan,
izvlecite vtič.
Pri delovanju sesanja napravo uporabljajte samo
s popolnoma nameščeno sesalno cevjo in zaprto
zbiralno vrečko.
Po izklopu počakajte, da se krila rotorja
povsem zaustavijo.
Naprave ne uporabljajte z razpuščenimi lasmi,
prosto visečim nakitom ali ohlapnimi oblačili.
Splošna varnostna opozorila za električno orodje
OPOZORILO: Preberite vsa varnostna opozorila in vsa navodila.
Neupoštevanje opozoril in navodil lahko povzroči udar električnega toka,
požar in / ali težje telesne poškodbe.
Vsa opozorila in navodila shranite za kasnejšo uporabo. Izraz "električno
orodje" v opozorilih se nanaša na električno orodje, ki ga napaja omrežna napetost.
1) Varnost delovnega območja
a) Tega izdelka ne smejo uporabljati osebe z zmanjšanimi fizičnimi,
zaznavnimi ali mentalnimi sposobnostmi (vključno z otroci), razen če
jih glede uporabe pouči ali pri uporabi nadzoruje oseba, ki je odgovorna
za njihovo varnost. Otroke je treba nadzorovati, da se ne bi z izdelkom
igrali. Starost uporabnika lahko omejujejo lokalni predpisi. Nikoli ne
dopustite, da bi izdelek uporabljali otroci ali ljudje, ki niso seznanjeni
z navodili za uporabo.
Električna orodja so nevarna, če jih uporablja neizurjena oseba.
b) Otroci in opazovalci naj bodo v času dela z orodjem na varni razdalji.
Zunanje motnje lahko povzročijo izgubo nadzora.
c) Nikdar ne pihajte odpadkov v smeri opazovalcev.
Upravljavec oz. uporabnik je odgovoren za nesreče ali nevarnosti, povzročene
drugim osebam ali njihovi lastnini.
d) Delovno območje naj bo čisto in dobro osvetljeno.
V neurejenih ali temnih prostorih je večja možnost nesreče.
e) Električnega orodja ne uporabljajte v eksplozivnem ozračju, npr. ob
prisotnosti vnetljivih tekočin, plinov ali prahu.
Električno orodje povzroča iskre, ki lahko vžgejo vnetljiv prah ali hlape.
2) Električna varnost
a) Vtič električnega orodja mora ustrezati vtičnici. Vtiča na noben način
ne spreminjajte. Pri ozemljenih električnih orodjih ne uporabljajte
adapterjev. Uporabljajte samo izmenično omrežno napajanje z nape-
tostjo, ki je navedena na nalepki na izdelku. Nikoli ne sme biti ozemlji-
tev priključena na katerikoli del izdelka. Nespremenjeni vtiči in ustrezne
vtičnice zmanjšajo nevarnost udara električnega toka.
b) Izogibajte se dotiku ozemljenih površin, kot so vodovodna napeljava,
radiatorji, štedilniki in hladilniki.
Pri ozemljenem telesu se poveča nevarnost udara električnega toka.
c) Električnega orodja ne izpostavljajte dežju ali vlažnemu okolju.
Voda, ki pride v električno orodje, poveča nevarnost udara električnega toka.
d) Pazite na priključni kabel. Priključnega kabla ne uporabljajte za pre-
našanje, vlečenje ali izklapljanje električnega orodja. Priključnega
kabla ne izpostavljajte vročini, olju, predmetom z ostrimi robovi ali
gibljivim delom. Pred uporabo preverite kabel glede morebitnih
poškodb. Če so na kablu vidni znaki poškodb ali staranja, ga zame-
njajte. Vrtnega sesalnika ne uporabljajte, če so električni kabli poško-
dovani ali obrabljeni. Takoj izključite električni tok če je kabel
prerezan ali je poškodovana izolacija. Ne dotikajte se električnega
kabla dokler ne izključite električnega toka. Prerezan ali poškodovan
kabel ne popravljajte. Zame njajte ga z novim.
Poškodovan ali prepleten kabel poveča nevarnost udara električnega toka.
e) Električni kabel mora biti odvit. Naviti kabli se lahko pregrejejo in s tem pos-
labšajo učinkovitost izdelka. Kabel vedno navijajte previdno, da se ne preplete.
f) Pri uporabi električnega orodja na prostem uporabljajte podaljšek,
ki je primeren za zunanjo uporabo z nameščeno spojnico v skladu
z IEC 60320-2-3.
Uporaba primernega podaljška zmanjša nevarnost udara električnega toka.
g) Če se ne morete izogniti delu z električnim orodjem v vlažnem okolju,
uporabite napajanje, ki je zavarovano z zaščitno napravo na diferenčni
tok. Priporočamo uporabo stikala za napačni tok z nazivno vrednostjo
napač nega toka ≤ 30 mA. Tudi z uporabo varnostne naprave 100%
varnost ne more biti zagoto vljena, zato se pri vsaki uporabi kosilnice
držite navodil za varno delo. Neoporečnost varnostne naprave R.C.D.
preverite pred vsako uporabo. Uporaba zaščitne naprave na diferenčni tok
zmanjša nevarnost udara električnega toka.
3) Osebna varnost
a) SPri delu z električnim orodjem bodite pozorni in uporabljajte zdrav
razum. Električnega orodja ne uporabljajte, kadar ste utrujeni oz. pod
vplivom drog, alkohola ali zdravil. Trenutek nepazljivosti pri delu z električnim
orodjem lahko povzroči resno telesno poškodbo.
b) Uporabljajte osebno zaščitno opremo. Vedno nosite zaščitna očala in
zaščitne slušalke. Zaradi preprečitve vdihovanja prahu, Vam priporo-
čamo uporabo zaščitne maske za usta in nos.
Namenska uporaba zaščitne opreme (kot so zaščitna očala, zaščitne slušalke,
protiprašna maska, nedrseča zaščitna obutev ali zaščitno pokrivalo) zmanjša
število telesnih poškodb.
c) Preprečite nenamerni vklop. Pred priključitvijo na napajalno napetost,
dviganjem ali pred prenašanjem orodja preverite, če je stikalo izklju-
čeno. Prenašanje električnega orodja s prstom na stikalu ali priklop električne
napetosti na električno orodje z vključenim stikalom poveča možnost nesreče.
d) Z orodjem ne segajte predaleč. Vedno zanesljivo stopajte in pazite na
ravnotežje. Na pobočjih morate biti še zlasti previdni in nositi obuvala,
ki ne drsijo. Med košnjo ne hodite vzvratno, lahko se spotaknete.
S kosilnico hodite počasi, ne tekajte. Med uporabo izdelka ne upo-
rabljajte lestev.
To zagotavlja boljšo kontrolo orodja v nepričakovanih situacijah.
e) Primerno se oblecite. Vedno nosite ustrezno obleko, rokavice in močne
čevlje. Ne nosite ohlapnih oblačil ali nakita. Las, obleke in rokavic ne
približujte gibljivim delom.
Ohlapna oblačila, nakit ali dolgi lasje se lahko zapletejo v gibljive dele.
4) Uporaba in vzdrževanje električnega orodja
a) Izdelek uporabljajte samo na način in za funkcije, opisane v teh navo-
dilih. Kabel naj bo vedno usmerjen nazaj, vstran od izdelka. Električ-
nega orodja ne preobremenjujte. Uporabljajte ustrezno orodje.
Delo z ustreznim orodjem je učinkovitejše in varnejše, če ga uporabljate do
predpisane obremenitve.
77