Mise En Garde; Avis - 3M Ranger 245 Bedienungsanleitung

• N'utilisez pas le système de réchauffement pour sang/liquide Ranger si vous constatez que le cordon d'alimentation ou le set de réchauffement est
endommagé. Utilisez uniquement les pièces de rechange spécifiées par 3M.
• Gardez le cordon d'alimentation en vue et à portée de main à tout moment. La prise sur le cordon d'alimentation permet de déconnecter l'appareil.
La prise électrique murale doit être aussi proche que possible pour être pratique et doit être facilement accessible.
• N'utilisez pas avec une multiprise ni avec une rallonge.
• N'utilisez pas cet équipement à côté, au-dessus ni avec un autre équipement sans vérifier que le courant de fuite total de l'équipement combiné ne
dépasse pas les limites de sécurité pour l'équipement de type BF et pour garantir un fonctionnement normal dans la configuration choisie.
3. Afin de réduire les risques associés à une embolie gazeuse et à un acheminement incorrect des liquides :
• N'administrez jamais de solutés en cas de bulles d'air dans la tubulure.
• Vérifiez que tous les raccords Luer sont serrés.
4. N'installez pas le système de réchauffement pour sang/liquide Ranger au-dessus du niveau du patient pendant la perfusion, car cette position pourrait
provoquer une embolie gazeuse.
5. Afin de réduire les risques associés à une perte de sang éventuelle, n'utilisez pas l'unité en association avec un circuit extracorporel.
MISE EN GARDE :
1. Afin de réduire les risques associés à une contamination croisée :
• L'outil de nettoyage permet seulement un nettoyage superficiel. Il ne désinfecte pas et ne stérilise pas l'intérieur de l'unité.
2. Afin de réduire les risques associés aux chocs et aux dommages sur les dispositifs médicaux de l'établissement :
• Fixez l'unité de réchauffement pour sang/liquide Ranger à une potence I.V. avec un empattement d'un rayon minimum de 14" (35,6 cm) et une hauteur
maximale de 44" (112 cm).
3. Afin de réduire les risques associés à la pollution de l'environnement :
• Appliquez la réglementation en vigueur lors de l'élimination de cet appareil ou de l'un de ses composants électroniques.
4. N'utilisez pas pour une application cardiaque directe. Lors de l'utilisation du système de réchauffement pour sang/liquide Ranger avec un cathéter
veineux central (CVC), veillez à ce que la pointe du cathéter ne soit pas en contact direct avec le cœur et veillez à ce que tous les dispositifs électriques
connectés au patient ou près de lui aient un courant de fuite nominal approprié pour l'application. Si vous trouvez une pointe de CVC en contact direct
avec le cœur d'un patient, déconnectez immédiatement l'unité de réchauffement pour sang/liquide modèle 245 du CVC jusqu'à ce que le CVC soit
repositionné en toute sécurité. Le non-respect de ces précautions peut provoquer des troubles cardiaques et/ou une blessure du patient.
5. Suivre les directives de l'American Association of Blood Banks (Association américaine des banques du sang – AABB) relatives aux dispositifs de
réchauffement du sang : ces dernières vous informent des précautions à prendre lors de l'administration de plaquettes, de cryoprécipités ou de
suspensions de granulocytes.
6. Des tests ont permis de déterminer que le système de réchauffement pour sang/liquide 3M Ranger est résistant aux champs électromagnétiques (IEM) et
aux décharges électrostatiques (DES). Pour réduire le risque associé aux IEM dues aux équipements de communications RF portables et mobiles :
• Installez et mettez en service le système de réchauffement pour sang/liquide 3M Ranger conformément aux informations de CEM fournies dans les
directives et dans la déclaration du fabricant.
• Si vous constatez des interférences, éloignez-vous des équipements de communications RF portables ou mobiles.
AVIS :
1. Pour éviter d'endommager le dispositif :
• Ne nettoyez pas l'unité de réchauffement pour sang/liquide avec des solvants. Cela pourrait endommager le boîtier, l'étiquette et les composants
internes.
• N'immergez pas l'unité de réchauffement pour sang/liquide dans des solutions de nettoyage ou de stérilisation. L'unité n'est pas étanche.
• N'insérez pas d'instrument métallique dans l'unité de réchauffement pour sang/liquide.
• N'utilisez pas de matériaux ni de solutions abrasives pour nettoyer les plaques du réchauffeur.
• Ne laissez pas les liquides renversés sécher à l'intérieur de l'unité, car il pourrait être plus difficile de la nettoyer.
2. L'unité de réchauffement pour sang/liquide Ranger respecte les exigences en matière d'interférences pour les dispositifs électroniques médicaux. En cas
d'interférences radioélectriques avec d'autres équipements, raccordez l'unité à une autre source d'alimentation.
12