B. Braun Aesculap Spine S4 MIS Spyder Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung Seite 182

Aesculap ®
Инструменты S
Правильное обращение и
подготовка к использованию
►
Изделие и принадлежности разрешается
приводить в действие и использовать только
лицам, имеющим соответствующее образо-
вание, знания или опыт.
►
Прочесть инструкцию
соблюдать содержащиеся в ней требования
и сохранить ее.
►
Применять изделие только по назначению,
см. Назначение.
►
Новое, только что поступившее с завода
изделие следует очистить (вручную или
машинным способом) после удаления тран-
спортировочной упаковки и перед проведе-
нием первой стерилизации.
►
Новое изделие, только что поступившее с
завода-изготовителя, или неиспользовавше-
еся изделие хранить в сухом, чистом и защи-
щенном месте.
►
Каждый раз перед использованием изделия
необходимо проводить его осмотр, прове-
ряя на наличие: расшатанных, погнутых, сло-
манных, потрескавшихся, изношенных или
отломившихся деталей.
►
Нельзя использовать поврежденное или неи-
справное изделие. Поврежденное изделие
сразу же отобрать и удалить.
►
Поврежденные детали сразу же заменять
оригинальными запасными частями.
180
4®
MIS Spyder
по применению,
Эксплуатация
Опасность травмирования
и/или сбоев в работе!
►
ВНИМАНИЕ
Дилатация
►
Выполните расширение околопозвоночных
мышц: начините
(ME389T) наименьшего диаметра (6 мм) и
продолжайте расширение вплоть до дости-
жения диаметра кранио-каудальных (К/К)
зеркал ретрактора, которые вы собираетесь
использовать (диаметр 16,5 мм, 20 мм или
24 мм).
►
При необходимости к каждому дилататору
можно подсоединить рукоятку дилататора.
Введение нижней дуги и кранио-каудального
(К/К) зеркала
►
После введения последнего дилататора, с
помощью индикатора глубины на дилататоре
выберите длину кранио-каудальных (К/К)
зеркал ретрактора.
►
Вставьте К/К зеркала в собранную нижнюю
дугу (ME302R, ME303R, ME304R). Для этого
ослабьте установочный винт, фиксирующий
зеркала в дуге, и затем затяните его.
►
Закройте ретрактор таким образом, чтобы
его зеркала образовали трубку.
►
Вставьте зеркала по последнему дилататору
и извлеките дилататор тканей.
►
Разведите нижние плечи ретрактора, вращая
барашковые винты на ретракторе.
►
Расширение зеркал нижнего ретрактора
можно выполнить с помощью вращающате-
лей плеч для ретрактора (ME380R). Чтобы
расширить зеркала на конус, вставьте враща-
ющие плечи в ретрактор и поверните плечи
внутрь.
Каждый раз перед при-
менением проверять
на функциональность.
с дилататора тканей