Beskrivning Av Enheten; Leveransbeskrivning; Komponenter Som Behövs För Driften; Funktionssätt - B. Braun Aesculap GA706R Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung

sv
►
Väggadapter: Rengör den nya produkten manuellt efter att transport-
förpackningen har avlägsnats.
►
Motorslang med handstyrning: Rengör den fabriksnya produkten
(manuellt eller maskinellt) efter att du har tagit bort transportförpack-
ningen och före den första steriliseringen.
►
Kontrollera att produkten är funktionsduglig och i föreskrivet skick
innan den används.
►
För att undvika skador till följd av icke fackmässig montering eller drift
och inte riskera att garantin och tillverkaransvaret går förlorade:
– Använd bara produkten enligt denna bruksanvisning.
– Följ säkerhetsinformation och reparationsanvisningar.
– Kombinera endast Aesculap-produkter med varandra.
►
Endast personer med erforderlig utbildning, kunskap eller erfarenhet
får driva och använda produkten med tillbehör.
►
Förvara bruksanvisningen så att den är tillgänglig för användaren.
►
Följ gällande standarder.
►
Använd bara produkten i det angivna tryckintervallet.
►
Sterilisera användningsdelarna och motorslangen före användningen.
►
Vid hantering av Aesculap hållarsystem ska respektive bruksanvisning
TA009721 följas, se B. BrauneIFU på eifu.bbraun.com
Tips
Användaren är skyldig att rapportera alla allvarliga incidenter som kan
relateras till produkten till tillverkaren och den behöriga myndigheten i det
land där användaren är registrerad.
4.

Beskrivning av enheten

4.1

Leveransbeskrivning

ELAN 4 air motorslang med handstyrning
Art.-nr. Beteckning
GA706R ELAN 4 air motorslang 3 m med handstyrning
– eller –
GA707R ELAN 4 air motorslang 5 med handstyrning
GB600850 ELAN 4 air oljesprayadapter
TA014481 Bruksanvisning för ELAN 4 air motorslang med handstyr-
ning 3 m GA706R resp. 5 m GA707R
TA014782 Bilaga ELAN 4 air motorsystem
ELAN 4 air väggadapter
Art.nr Namn
En av följande väggadaptrar:
GA710R ELAN 4 air väggadapter Aesculap-Dräger
GA712R ELAN 4 air väggadapter Schrader med diffusor
GA713R ELAN 4 air väggadapter DIN med diffusor
GA715R ELAN 4 air väggadapter Synthes
4.2 Komponenter som behövs för driften
■
ELAN 4 air väggadapter GA710R, GA712R, GA713R eller GA715R
■
ELAN 4 air motorslang 3 med handstyrning
– eller –
ELAN 4 air motorslang 5 m med handstyrning
■
ELAN 4 air användningsdel
■
Ta ut verktyget
88
4.3 Funktionssätt
ELAN 4 air motorslang med handstyrning
ELAN 4 air motorslang med handstyrning GA706R resp. GA707R ansluts
till en ELAN 4 air väggadapter med anslutningen för väggadapter 1.
Motorslangen med handstyrning ansluts till resp. kopplas bort från
användningsdelen i två steg. Den aktuella positionen visas med en guld-
färgad markering i en av de båda indikatorerna på motorslangen med
handstyrning.
Genom att manövrera handspaken på motorslangen 7 med handstyrning
styr användaren varvtalet på motorn på den anslutna ELAN 4 air använd-
ningsdelen. Med handspaken styr man en ventil på ELAN 4 air motorslang
med handstyrning.
I handspakens utgångsläge är ventilen stängd, och användningsdelens
motor roterar inte. I handspakens ändläge är ventilen helt öppen, och
användningsdelens motor arbetar med maximalt varvtal.
Tips
För användningsdelar med skjutreglage för verktygsupplåsning 12 spär-
rade i On-positionen 2 för anslutning för användningsdel 5 till skjutregla-
gets motorslang. Losskoppling av verktyget är därmed bara möjlig i Off-
position 3, se Bild A.
För användningsdelar med upplåsningshylsa spärras upplåsningshylsan om
On-läget 2 på anslutningen för användningsdel 5 på motorslangen är akti-
verat. Därför är det enbart möjligt att koppla bort tillsatser eller skaft i Off-
läge 3 .
För användningsdelar utan skjutreglage för verktygsupplåsning är det vis-
serligen fortfarande möjligt att koppla och lossa verktyg i On-position, men
det får inte göras på grund av risk för personskador till följd av oavsiktlig fri-
koppling av användningsdelen.
ELAN 4 air väggadapter
ELAN 4 air-väggadaptern leder tryckluft från tryckluftskällan till
ELAN 4 air-motorslangen med handstyrning.
Väggadaptern har en snabbspärrkoppling. De förhindrar att tryckluft läcker
ut vid urkoppling.
Motorslangen med handstyrning har ett frånluftssystem. Tilluftsslangen
omges av en frånluftsslang som leder bort frånluft från operationsområ-
det.
Det finns två system för återföring av frånluft:
■
Aesculap-Dräger- och Synthes-väggadapter med fullständig från-
luftsåterföring: Frånluften förs tillbaka från operationsplatsen till den
centrala gasförsörjningen, så att uppvirvling av luft och försämring av
klimat och hygien undviks i operationssalen.
■
Schrader- och DIN-väggadapter utan fullständig frånluftsåterföring:
Frånluften leds ut i operationssalen genom en diffusor i väggadaptern.