Servicio De Asistencia Técnica - B. Braun Aesculap GA706R Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung

es
Fallo
Imposible acoplar y desacoplar
la herramienta
El cabezal para GA749 (cra-
neótomo) no se puede acoplar
ni desacoplar
La protección para duramadre
giratoria GB947R gira con
dificultad
El tubo de motor con control
manual/adaptador no se
puede acoplar ni desacoplar
Adaptador de irrigación no
adaptable
No se puede conectar el adap-
tador para aceite en aerosol
10. Servicio de Asistencia Técnica
PELIGRO
Peligro de muerte para el paciente y el operario debido a un fallo y/o
avería de las medidas de protección.
►
No realizar labores de mantenimiento ni servicio técnico durante la
utilización del producto en el paciente.
ATENCIÓN
Las modificaciones en el equipo médico técnico pueden invalidar los
derechos de garantía y de fianza, así como las posibles acreditaciones.
►
No modificar el producto.
►
Para asistencia técnica y reparaciones, diríjase al representante de
B. Braun/Aesculap de su país.
48
Causa
ELAN 4 air Highspeed: Bloqueo auto-
mático de la herramienta bloqueado
ELAN 4 air Highspeed: Corredera para
desbloqueo de la herramienta blo-
queada
La herramienta no es compatible
Conexión o acoplamiento de la herra-
mienta deformados, defectuosos
Bloqueo automático del cabezal blo-
queado
Casquillo de desenclavamiento blo-
queado
Acoplamiento del cabezal defectuoso
El acoplamiento del cabezal está sucio El cabezal no se puede acoplar/desaco-
El punto de apoyo está sucio o desgas-
tado
Tubo de motor con control
manual/adaptador de pared no com-
patible
Acoplamiento del tubo deformado,
defectuoso
Adaptador de irrigación incompatible
Conexión del elemento de aplicación
deformada
Rosca deformada/defectuosa en el
adaptador de irrigación
Adaptador para aceite en aerosol
incompatible
Detección
La herramienta de alta velocidad no se
enclava
Elemento de aplicación desbloqueado
para el funcionamiento (posición On)
Herramienta incorrecta
La herramienta no se puede aco-
plar/desacoplar, o solo con dificultad
El adaptador no encaja
Elemento de aplicación desbloqueado
para el funcionamiento (posición On)
El cabezal no se puede acoplar/desaco-
plar, o solo con dificultad
plar, o sólo con dificultad
Protección para duramadre giratoria
difícil de mover
El tubo de motor con control
manual/adaptador de pared no se
puede acoplar/desacoplar, o sólo con
dificultad
No se puede adaptar el adaptador de
irrigación
No se puede conectar el adaptador
para aceite en aerosol
Direcciones de la Asistencia Técnica
Aesculap Technischer Service
Am Aesculap-Platz
78532 Tuttlingen / Germany
Phone: +49 7461 95-1601
Fax: +49 7461 14-939
E-Mail: ats@aesculap.de
En la dirección especificada anteriormente se le facilitará información
sobre otras direcciones de Asistencia Técnica.
Eliminación
Accionar y sujetar la corredera para
desbloqueo de la herramienta, acoplar
la herramienta.
Bloqueo del elemento de aplicación
(posición Off).
Seleccionar la herramienta adecuada
según las instrucciones de uso del
aplicador.
Utilizar una herramienta nueva.
Cambiar el elemento de aplicación.
Tirar y sujetar el casquillo de desen-
clavamiento y acoplar el cabezal.
Bloqueo del elemento de aplicación
(posición Off).
Utilizar otro cabezal
Cambiar el elemento de aplicación.
Limpiar el cabezal o utilizar otro
cabezal.
Limpiar el elemento de aplicación.
Seguir las instrucciones de uso
(TA014473/TA014474) (preparación,
cuidado).
Cambiar la protección para durama-
dre giratoria.
Seleccionar el tubo de motor con con-
trol manual/adaptador de pared ade-
cuado según las instrucciones de uso.
Cambiar el tubo de motor con control
manual/adaptador de pared.
Utilizar el adaptador de irrigación
adecuado
Cambiar el elemento de aplicación.
Cambiar el adaptador de irrigación.
Utilizar el adaptador para aceite en
espray adecuado.