Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Medtronic Extended Bedienungsanleitung Seite 151

Infusionsset
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10
‫أزل غطاء الفصل من جهاز اإلدخال عن طريق الضغط برفق‬
.‫على جوانب غطاء الفصل ثم سحبه بعي د ًا عن جهاز اإلدخال‬
‫احتفظ بغطاء الفصل الستخدامه الح ق ً ا. تشير األسهم البارزة إلى‬
‫شد الجلد إلى أن يصبح أملس. ثم اضغط على جهاز اإلدخال في‬
.‫اضغط على الزر العلوي تما م ً ا إلدخال أداة التشريب‬
.‫انزع جهاز اإلدخال برفق وبعناية‬
‫اضغط برفق على الالصق على الجلد بإصبع واحد. استبدل أداة‬
.‫التشريب إذا كان الالصق ال يلتصق بالجلد‬
‫ث ب ّ ِ ت مبيت الكانيوال برفق بإصبع واحد. ثم ادفع موصل الموقع‬
.‫بشكل مستقيم إلى مبيت الكانيوال حتى يصدر صوت ط ق ّ ة‬
:‫امأل الكانيوال المرنة باإلنسولين‬
)‫ مم: 6.0 وحدة (600.0 مل‬
)‫9 مم: 6.0 وحدة (600.0 مل‬
‫تخلص من جهاز اإلدخال في حاوية أدوات حادة مناسبة وف ق ً ا للقوانين‬
‫احتفظ بغطاء الفصل والغطاء األبيض الستخدامهما عند فصل أداة‬
.‫اغسل يديك بالماء والصابون‬
‫ث ب ّ ِ ت مبيت الكانيوال برفق بإصبع واحد. ثم (أ) اضغط على جانبي‬
.‫موصل الموقع و(ب) اسحب موصل الموقع من مبيت الكانيوال‬
.‫ضع الغطاء األبيض على موصل الموقع‬
‫ضع غطاء الفصل على مبيت الكانيوال. ثم ادفع الغطاء بشكل مستقيم‬
.‫إلى مبيت الكانيوال حتى يصدر صوت ط ق ّ ة‬
‫إعادة التوصيل بالموقع‬
.‫اغسل يديك بالماء والصابون‬
‫استخدم إصب ع ً ا واح د ًا لتثبيت مبيت الكانيوال برفق. ثم (أ) اضغط‬
‫على جانبي غطاء الفصل و(ب) اسحب غطاء الفصل من مبيت‬
9 .
‫افتح الغالف األمامي من هذا الكتيب لعرض الصور المطابقة للخطوات‬
.‫اتجاه األنبوب‬
.
10a
‫حدد موقع اإلدخال الموصى به (المو ض َّح باللون الرمادي) وعلى‬
.‫اتجاه الجلد‬
.‫النحو المشار إليه من ق ِ بل أخصائي الرعاية الصحية‬
.
10b
‫نظ ّ ف موقع اإلدخال بمطهر وف ق ً ا لتوجيهات أخصائي الرعاية‬
.
11
‫الصحية. اترك الموقع ليجف بالهواء قبل إدخال أداة التشريب. قم‬
‫بإزالة شعر الجسم حول موقع اإلدخال لضمان التصاق الالصق‬
.
12
.
1
‫ضع موصل األنبوب أعلى الخزان الذي تم تعبئته مؤخر ً ا. إذا‬
‫ قيد االستخدام، فقم بلف موصل‬MiniMed ‫كان موصل أنبوب‬
.
1
‫األنبوب في اتجاه عقارب الساعة إلى أن يثبت في الموضع‬
‫: في حال دخول اإلنسولين‬MiniMed ‫بالنسبة لموصل أنبوب‬
‫أو أي سائل آخر في موصل األنبوب، فقد يتسبب ذلك مؤق ت ً ا في‬
.‫المحلية‬
‫سد فتحات التهوية التي تتيح للمضخة ملء أداة التشريب بشكل‬
‫صحيح. وقد يؤدي ذلك إلى ضخ اإلنسولين بكمية محددوة‬
.‫التشريب‬
‫للغاية أو مفرطة، مما قد يؤدي إلى زيادة سكر الدم أو نقص‬
‫الفصل من الموقع‬
‫سكر الدم. وإذا حدث ذلك، فابدأ مجد د ًا باستخدام خزان وجهاز‬
1 .
2 .
‫انزع الغطاء األبيض من موصل الموقع من خالل (أ) الضغط‬
‫علی جانبي موصل الموقع ثم (ب) سحب الغطاء األبيض. حافظ‬
.
.
‫ضع الخزان في المضخة، ثم امأل األنبوب تما م ً ا باإلنسولين حسب‬
‫التعليمات الواردة في دليل المستخدم الخاص بالمضخة. قم بتفريغ‬
‫أي هواء موجود في األنبوب. يصبح األنبوب مملو ء ً ا تما م ً ا عند‬
.‫مالحظة خروج قطرات من اإلنسولين من موصل الموقع‬
1 .
‫أزل البطانة الورقية من الالصق. يجب الحرص على عدم لمس‬
2 .
.‫الكانيوال‬
‫إدخال أداة التشريب في الجسم‬
.‫أدناه‬
.‫اغسل يديك بالماء والصابون‬
1 .
2 .
.
.‫بالجلد إذا لزم األمر‬
.‫افتح العبوة وأزل الورقة من األنبوب‬
.
5 .
.‫الصحيح‬
.‫تشريب جديدين‬
.
.‫على الغطاء األبيض الستخدامه الح ق ً ا‬
.
.
.‫الالصق‬
‫. البطانة الورقية‬H
‫. الص ِ ق‬I
‫. موصل األنبوب‬J
‫. األنبوب‬K
‫. أسهم بارزة تشير إلى اتجاه‬D
‫. موصل الموقع‬L
‫. غطاء أبيض لموصل‬M
‫الموقع‬
‫إرشادات االستخدام‬
‫اقرأ جميع اإلرشادات بعناية قبل استخدام أداة التشريب‬
.Medtronic Extended
‫راجع دليل المستخدم الخاص بالمضخة للحصول على معلومات‬
‫مهمة حول العالج بالمضخة قبل توصيل أداة التشريب. وتتضمن‬
،‫هذه المعلومات إجراءات التوصيل والملء، واألخطاء المحتملة‬
.‫والمخاطر المحتملة المتعلقة بالعالج بالمضخة‬
‫اتبع اإلجراءات الصحية السليمة. في حال استخدام أداة التشريب‬
‫هذه للمرة األولى، قم بإجراء اإلعداد األولي في حضور أخصائي‬
‫المكونات‬
‫. الزر العلوي‬A
‫. غطاء الفصل‬B
‫. جهاز اإلدخال‬C
‫األنبوب‬
‫. النافذة الواضحة‬E
‫. مبيت الكانيوال‬F
‫. الكانيوال المرنة‬G
.‫الرعاية الصحية‬
152

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis