Komponenten
A. Oberer Knopf
H. Schutzpapier
B. Trennabdeckung
I. Pflaster
C. Einführhilfe
J. Konnektor des
Schlauchs
D. Tastbare Pfeile in
Schlauchrichtung
K. Schlauch
E. Transparentes
L. Schlauch ver bin-
Fenster
dungs stück
F. Kanülengehäuse
M. Weiße Kappe für
Schlauch ver bin-
G. Weiche Kanüle
dungs stück
Gebrauchsanweisung
■ Lesen Sie alle Anweisungen aufmerksam durch,
bevor Sie das Medtronic Extended Infusionsset
verwenden.
■ Sehen Sie sich vor dem Anschließen des
Infusionssets auch die wichtigen Informationen
zur Pumpentherapie in der Bedienungsanleitung
Ihrer Pumpe an. Dazu gehören Informationen
über Anschluss- und Füllvorgänge, mögliche
Fehler sowie potenzielle Risiken in Verbindung
mit der Pumpentherapie.
■ Achten Sie auf gute Hygieneschutzmaßnahmen.
Führen Sie bei erstmaliger Verwendung dieses
Infusionssets die Einrichtung unter ärztlicher
Aufsicht durch.
8
Infusionsset in den Körper einführen
Klappen Sie den vorderen Einband dieser
Broschüre auf. Dort befinden sich die
Abbildungen, die zu den nachstehenden
Schritten gehören.
1.
Waschen Sie sich die Hände mit Wasser
und Seife.
2.
Bei der Lokalisation der Einführstelle
(dargestellt in grau) sollten Sie sich an die
medizinischen Empfehlungen halten.
3.
Reinigen Sie die Einführstelle wie medizinisch
empfohlen mit einem Desinfektionsmittel.
Lassen Sie das Infusionsset an der Luft
trocknen, bevor Sie es einführen. Entfernen
Sie ggf. die Körperbehaarung im Bereich um
die Einführstelle herum, um sicherzustellen,
dass das Pflaster auf der Haut haften bleibt.
4.
Öffnen Sie die Verpackung und entfernen Sie
das Papier vom Schlauch.
5.
Bringen Sie den Konnektor des Schlauchs
an der Oberseite eines neu befüllten
Reservoirs an. Bei Verwendung eines
MiniMed Schlauchkonnektors drehen Sie den
Schlauchkonnektor im Uhrzeigersinn, bis er
einrastet.
Beim MiniMed Schlauchkonnektor: Wenn
Insulin oder sonstige Flüssigkeit in den
Konnektor des Schlauchs gelangt, können
hierdurch zeitweilig die Entlüftungsöffnungen
blockiert werden, die zur korrekten Befüllung
des Infusionssets durch die Pumpe dienen.
Dies kann zur Folge haben, dass zu
wenig oder zu viel Insulin abgegeben
wird, was in Hyper- oder Hypoglykämien
resultieren kann. In diesem Fall muss ein
neues Reservoir und ein neues Infusionsset
verwendet werden.
6.
Entfernen Sie die weiße Kappe vom
Schlauchverbindungsstück, indem Sie (a) die
Seiten des Schlauchverbindungsstücks
zusammendrücken und dann (b) die weiße
Kappe abziehen. Bewahren Sie die weiße
Kappe zur späteren Verwendung auf.
7.
Setzen Sie das Reservoir in die Pumpe ein und
füllen Sie den Schlauch anschließend gemäß
den Anweisungen in der Bedienungsanleitung
der Pumpe vollständig mit Insulin. Stellen
Sie sicher, dass sich keine Luft im Schlauch
befindet. Der Schlauch ist vollständig gefüllt,
wenn aus dem Schlauchverbindungsstück
Insulintropfen austreten.
8.
Entfernen Sie das Schutzpapier vom Pflaster.
Achten Sie darauf, das Pflaster nicht zu
berühren.
9.
Entfernen Sie die Trennabdeckung von der
Einführhilfe, indem Sie vorsichtig die Seiten
der Trennabdeckung zusammendrücken
und sie dann von der Einführhilfe abziehen.
Bewahren Sie die Trennabdeckung zur
späteren Verwendung auf. Die tastbaren
Pfeile geben die Schlauchrichtung an.
10a. Spannen Sie die Haut, bis sie glatt ist. Drücken
Sie dann die Einführhilfe gegen die Haut.
10b. Drücken Sie die obere Taste vollständig
herunter, um das Infusionsset einzuführen.
11. Entfernen Sie die Einführhilfe vorsichtig und
behutsam.
12. Drücken Sie das Pflaster vorsichtig mit
einem Finger auf die Haut. Tauschen Sie das
Infusionsset aus, wenn das Pflaster nicht auf
der Haut haften bleibt.
13. Halten Sie das Kanülengehäuse vorsichtig
mit einem Finger fest. Drücken Sie dann das
Schlauchverbindungsstück gerade in das
Kanülengehäuse, bis es hörbar einrastet.
14. Füllen Sie die weiche Kanüle mit Insulin:
6 mm: 0,6 Einheiten (0,006 ml)
9 mm: 0,6 Einheiten (0,006 ml)
Entsorgen Sie die Einführhilfe gemäß den örtlich