Medtronic Extended Bedienungsanleitung Seite 120

Компоненти
A. Верхня кнопка H. Паперова
підкладка
B. Від'єднувальна
кришка I. Клейка поверхня
C. Пристрій для J. Конектор трубки
введення
K. Трубка
D. Стрілки вгору,
L. Конектор місця
що вказують
введення
напрямок трубки
M. Білий ковпачок
E. Прозоре віконце
для конектора
F. Корпус канюлі місця введення
G. М'яка канюля
Інструкція з використання
■ Перед використанням інфузійного набору
Medtronic Extended уважно прочитайте всі
інструкції.
■ Перед пiд'єднанням інфузійного набору
ознайомтеся з посібником помпи, щоб
отримати важливу інформацію про
медичне використання помпи. Це, зокрема,
інформація про процедури під'єднання й
заповнення, можливі помилки й потенційні
ризики, пов'язані з медичним використанням
помпи.
■ Дотримуйтесь належних заходів гігієни.
116
Використовуючи інфузійний набір уперше,
установіть його під контролем лікаря.
Введення інфузійного набору в
тіло
Розгорніть передню сторону обкладинки
цієї брошури для перегляду зображень
зазначених нижче дій.
1. Вимийте руки з водою та милом.
2. Виберіть місце введення в рекомендованій
області (показано сірим кольором) і
відповідно до вказівок лікаря.
3. Очистьте місце введення дезінфікуючим
засобом згідно з указівками лікаря.
Перед установленням інфузійного
набору залиште його просохнути на
повітрі. Видаліть волосся навколо місця
введення (за потреби), щоб клейка частина
приклеїлася до шкіри.
4. Відкрийте упаковку й видаліть папір із
трубки.
5. Установіть на верхню частину заповненого
резервуара конектор трубки. Якщо
використовується конектор трубки
MiniMed, повертайте конектор трубки
за годинниковою стрілкою, доки він не
зафіксується на місці.
Для конектора трубки MiniMed: якщо
інсулін або будь-яка інша рідина потрапить
усередину конектора трубки, вона
може тимчасово заблокувати клапани,
завдяки яким помпа правильно заправляє
інфузійний набір. Це може призводити
до недостатньої або надмірної кількості
інсуліну, що, у свою чергу, може
викликати гіпер- або гіпоглікемію. Якщо
це сталося, почніть процедуру заново
з використанням нового резервуара та
інфузійного набору.
6. Зніміть білий ковпачок з конектора місця
введення. Для цього (a) натисніть на бічні
сторони конектора, а потім (b) стягніть
білий ковпачок. Збережіть білий ковпачок
для подальшого використання.
7. Помістіть резервуар у помпу, а потім
повністю заповніть трубку інсуліном, як
зазначено в керівництві користувача до
помпи. Не допускайте наявності повітря в
трубці. Трубка повністю заповнена, якщо з
конектора місця введення виходять краплі
інсуліну.
8. Видаліть паперову підкладку з липкої
наклейки. Не торкайтеся клейкої частини.
9. Зніміть від'єднувальну кришку з пристрою
введення. Для цього (a) обережно
стисніть від'єднувальну кришку з боків, а
потім (b) зніміть її з пристрою введення.
Збережіть від'єднувальну кришку для
подальшого використання. Стрілки вгору
вказують напрямок трубки.
10a. Розтягніть шкіру до рівного стану. Потім
притисніть пристрій введення до шкіри.
10b. Натисніть верхню кнопку вниз до упору,
щоб ввести інфузійний набір.
11. Обережно витягніть пристрій введення.
12. Обережно притисніть клейку частину
одним пальцем до шкіри. Замініть
інфузійний набір, якщо клейка частина не
прилипає до шкіри.
13. Обережно утримуйте одним пальцем
корпус канюлі в рівному положенні. Потім
вводьте конектор місця введення прямо в
корпус канюлі до клацання.