Medtronic Extended Bedienungsanleitung Seite 114

Naudojimo indikacijos
„Medtronic Extended" infuzijos rinkinys skirtas
vaistų, leidžiamų išorine pompa, poodinei infuzijai.
Infuzijos rinkinys yra vienkartinis.
Apibūdinimas
„Medtronic Extended" infuzijos rinkinyje yra
90 laipsnių minkštoji kaniulė. Jis tiekiamas
paruoštas naudoti įdėtas į įvedimo prietaisą su
automatiškai įtraukiama adata. Jis tiekiamas
sterilus ir nepirogeniškas.
Paskirtis
Infuzijos rinkinys skirtas insulino poodinei infuzijai
cukriniam diabetui gydyti. Suderintų insulinų ir
infuzijos rinkinių sąrašą žr. „Medtronic" insulino
pompos naudotojo vadove.
Kontraindikacijos
Šis infuzijos rinkinys skirtas naudoti tik po oda.
Infuzijos rinkinio nenaudokite intraveninei infuzijai.
Infuzijos rinkinio nenaudokite su krauju ar kraujo
produktais.
Bendrosios instrukcijos
■ Infuzijos rinkinį galima naudoti daugiausia
septynias dienas arba kiek nurodyta insulino
etiketėje, atsižvelgiant į tai, kuris laikotarpis yra
trumpesnis.
■ Jeigu infuzijos rinkinys naudojamas pirmą
kartą, pirmąją sąranką atlikite esant sveikatos
priežiūros specialistui.
Įspėjimai
■ Nenaudokite, jei infuzijos rinkinys atidarytas
arba pažeistas. Atidarytos ar pažeistos pakuotės
gali būti užterštos. Tai gali sukelti infekciją.
110
■ Infuzijos rinkinio nenaudokite ilgiau, nei
septynias paras, nes dėl to insulinas gali būti
suleistas netiksliai, gali kilti infekcija ar atsirasti
vietinis sudirginimas.
■ Infuzijos rinkinio nenaudokite tinkamumo
laikui pasibaigus, ar jeigu pakuotė atidaryta ar
pažeista, nes gali būti pažeistas sterilumas.
■ Infuzijos rinkinio nenaudokite, jeigu nuimtas
atjungimo dangtelis. Vietoje jo naudokite
naują infuzijos rinkinį. Atjungimo dangtelio
vienintelis tikslas – apsaugoti nuo netyčinio
įdėjimo prietaiso paleidimo, nes tai gali sukelti
sužalojimą.
■ Infuzijos rinkinio nekeiskite prieš pat miegą,
nebent gliukozės kiekį kraujyje galima patikrinti
po vienos–trijų valandų.
■ Ant infuzijos rinkinio nedėkite alkoholio,
dezinfekantų, kvepalų, dezodorantų, kosmetikos
ar kitų medžiagų su tirpikliais. Šios medžiagos
gali pažeisti infuzijos rinkinio vientisumą.
■ Įvedimo prietaiso niekuomet nenukreipkite į
kūno vietą, kur nesiruošiate įvesti.
■ Keisdami infuzijos rinkinį visuomet rotuodami
keiskite įvedimo vietą. Per dažnai naudojant
įvedimo vietą gali atsirasti randas ir gali būti
sunku numatyti insulino suleidimą. Kaip keisti
įvedimo vietas, žr. pompos naudojimo vadovą.
■ Pro skaidrų langelį dažnai tikrinkite įvedimo
vietą. Netinkamai įvedus ir prižiūrint įvedimo
vietą, insulinas gali būti suleistas netinkamai, gal
kilti infekcija arba vietos sudirginimas. Pakeiskite
infuzijos rinkinį ir jo vietą, jeigu minkštoji kaniulė
tinkamai neįdėta.
■ Patikrinkite, ar kaniulės korpuse ir vamzdelyje
nėra kraujo. Dėl kraujo insulinas gali būti
leidžiamas netinkamai. Dėl to gali padidėti
gliukozės kiekis kraujyje. Pakeiskite infuzijos
rinkinį ir jo vietą, jeigu yra kraujo.
■ Prieš įvesdami vamzdelį visiškai pripildykite
insulinu. Vamzdelyje nepalikite oro. Esant oro,
gali būti suleistas nekontroliuojamas insulino
kiekis.
■ Patikrinkite, ar vamzdeliai neužsikimšę ir
neprateka, jeigu gliukozės kiekio kraujyje
reikšmė yra aukšta. Dėl užsikimšimo ar
pratekėjimo gali būti ribojamas insulino leidimas
ir padidėti gliukozės kiekis kraujyje. Pakeiskite
infuzijos rinkinį, net jeigu tik įtariate, o nerandate
užsikimšimo ar pratekėjimo.
■ Nemėginkite iš vamzdelio pašalinti oro ar
užsikimšimo, kol jis prijungtas prie kūno. Gali
būti suleistas nekontroliuojamas insulino kiekis.
Dėl to gali padidėti arba sumažėti gliukozės
kiekis kraujyje. Prieš koreguodami vamzdelį, jį
atjunkite.
■ Infuzijos rinkinio nenaudokite pakartotinai.
Infuzijos rinkinį naudojant pakartotinai galima
pažeisti kaniulę ar adatą ir galima sukelti
infekciją, leidimo vietos sudirginimą arba
netinkamai suleisti insuliną.
■ Jei į vamzdelio jungtį patektų insulino ar kito
skysčio, jis gali laikinai užblokuoti oro išleidimo
angas, leidžiančias pompai tinkamai pripildyti
infuzijos rinkinį. Dėl šios priežasties gali
būti suleidžiama per mažai arba per daug
insulino, ir tai gali sukelti hiperglikemiją arba
hipoglikemiją. Jei taip nutiktų, pradėkite iš
naujo su nauju rezervuaru ir infuzijos rinkiniu.
■ Perspėjimų apie nesuleistą insuliną ar insulino
srovės sustojimą žr. pompos naudojimo vadovą.
■ Rezervuaro ar infuzijos rinkinio nenaudokite,
jeigu kuris nors iš jų yra pažeidžiamas