Freins Avant A Disque - APRILIA MOJITO 50 2004 Bedienungsanleitung

Mojito50_125_F.book Page 28 Tuesday, June 8, 2004 2:08 PM

FREINS AVANT A DISQUE


DANGER
Les freins sont les organes qui garan-
tissent le mieux votre sécurité, ils doi-
vent donc être maintenus en parfait
état; les contrôler avant tout voyage.
Un disque sale salit les plaquettes de
frein avec une réduction conséquente
de l'efficacité de freinage. Les plaquet-
tes de frein sales doivent être rempla-
cées, tandis qu'un disque sale doit être
nettoyé à l'aide d'un produit dégrais-
sant de haute qualité.
Le liquide de freins doit être remplacé
tous les deux ans par un Concession-
naire Officiel aprilia.
Ne pas hésiter à s'adresser à un Con-
cessionnaire Officiel aprilia au cas où
vous auriez des doutes sur le bon fonc-
tionnement du système de freinage, et
au cas où l'on ne serait pas en mesure
d'effectuer les opérations normales de
contrôle.
Ce véhicule est équipé de frein avant hy-
draulique à disque. Au fur et à mesure que
les plaquettes de frein s'usent, le niveau du
liquide diminue pour en compenser auto-
matiquement l'usure.
Le réservoir de liquide de freins (1) se trou-
ve à proximité de la fixation du levier de
frein avant. Contrôler périodiquement le ni-
veau de liquide de freins dans le réservoir
(1) et l'usure des plaquettes, voir page 52
(VERIFICATION DE L'USURE DES PLA-
QUETTES).
28
usage et entretien Mojito 50/125/150 - Mojito Custom 50/125/150
All manuals and user guides at all-guides.com
M50 M125 M150

DANGER
Ne pas utiliser le véhicule si l'on relève
une fuite de liquide dans le système de
freinage.
CONTROLE
Pour le contrôle du niveau:
IMPORTANT
Positionner le véhicule
sur un terrain solide et plat.
Positionner le véhicule sur la béquille
centrale.
Tourner le guidon de façon à ce que le li-
quide contenu dans le réservoir de liqui-
de de freins soit parallèle au repère
"MIN" indiqué sur le hublot (2).
Vérifier que le liquide contenu dans le ré-
servoir dépasse le repère "MIN" indiqué
sur le hublot (2).
MIN= niveau minimum.
Si le liquide n'atteint pas au moins le repè-
re "MIN":
MC50 MC125 MC150

ATTENTION
Le niveau du liquide diminue progressi-
vement avec l'usure des plaquettes.
Vérifier l'usure des plaquettes de freins,
page 52 (VERIFICATION DE L'USURE
DES PLAQUETTES) et du disque.
Si les plaquettes et/ou le disque ne doivent
pas être remplacées:
S'adresser à un Concessionnaire Officiel
aprilia qui effectuera la mise à niveau.

ATTENTION
Contrôler l'efficacité de freinage.
Dans le cas d'une course excessive du
levier de frein ou d'une perte d'efficacité
du système de freinage, s'adresser à un
Concessionnaire Officiel aprilia car il
pourrait être nécessaire d'effectuer la
purge de l'air du système.