7.15
Primärteil prüfen
Dieser Abschnitt beschreibt im einzelnen
– die Spannungsfallmessung
– die Hochspannungsprüfung.
Basisinformationen:
Q
Sicherheitshinweise [=> 0.2]
Evakuieren, Füllen und Leeren der Gasräume
[=> 7.2]
Hinweise zum Umgang mit SF6 [=> 7.23]
Sauberkeit auf der Baustelle [=> 7.24]
A
Auftragsdokumentation
7.15.1
Spannungsfall messen
Diese Prüfung ist durchzuführen, um zu hohe Über-
gangswiderstände zu ermitteln.
Die Prüfung ist mit einem Gleichstromkonstanter durch-
zuführen.
• Meßstrecken bestimmen. Dabei beachten, daß
– möglichst kurze Meßstrecken festgelegt werden,
um schlechte Kontaktstellen möglichst schnell lo-
kalisieren zu können,
– Meßstellen zwischen jeweils benachbarten Ab-
zweigen bestimmt werden, um eine gute Ver-
gleichbarkeit sicherzustellen.
• Für die festgelegte Meßstrecke den zulässigen
Spannungsfall errechnen. Grundlage bilden die Her-
stellerangaben zum Spannungsfall je Kuppelstelle,
Leiterverbindung sowie je laufenden cm Leiterlänge.
Als Einspeise- und Meßpunkte sind geeignet:
– Kabel- und Freileitungsabgänge
– Erdungsschalter in isolierter Ausführung.
Erdungsschalter sind primär als Stromeinspeise-
punkte zu verwenden. Eine gleichzeitige Verwen-
dung als Meßpunkt führt zu erheblichen
Verfälschungen des Meßwertes.
Eine einpolige Messung über eingeschaltete Er-
dungsschalter ist wegen des Erderübergangswider-
stands nicht empfehlenswert.
• Bei Verwenden von Erdungsschaltern die dafür vor-
gesehene Verbindung lösen und nach der Messung
wieder herstellen.
• Einen konstanten Strom von 100 A einphasig ein-
speisen und den Spannungsfall bei den festgelegten
Meßstellen messen.
• Meßergebnisse und Prüfbedingungen protokollieren.
926 00120 174 L
7.15
Testing the primary part
This section contains a detailed description of
– voltage drop measurement
– high-voltage test.
Basic informations:
Q
Safety Instructions [=> 0.2]
Evacuating, filling and emptying the gas com-
partments [=> 7.2]
Advice on handling SF6 [=> 7.23]
Cleanliness on site [=> 7.24]
A
Order Documentation
7.15.1
Measuring voltage drop
This test must be carried out to detect excess contact
resistance.
Conduct the test with a D.C. constant.
• Specify the measuring distances, thereby ensuring
that
– the distances specified are as short as possible, in
order to locate poor contact points as quickly as
possible,
– measuring points are located between neighbour-
ing branches, in order to ensure direct comparabil-
ity.
• Calculate the allowable voltage drop for specified
sections. Manufacturer's specifications form the ba-
sis for voltage drops at each coupling point, conduc-
tor connection and running centimetre of conductor.
The following are suitable as feeder and measuring
points:
– Outgoing cables and overhead lines
– Insulated earthing switches.
Earthing switches should be used primarily as feed-
ing points. If they are used as measuring points at the
same time, the readings may be seriously corrupted.
A single-pole measurement via energized earthing
switches is not recommended because of the earth
contact resistance.
• When using earthing switches, disconnect the link
and reconnect after taking the measurement.
• Feed a constant single-phase current of 100 A and
measure the voltage drop at the specified points.
• Make a record of the readings and the test condi-
tions.
7-39