Inhaltsverzeichnis
Werbung
3.4.2
Erkennen der Dichtverpackung
Eine Dichtverpackung ist zu erkennen an entsprechen-
den Hinweisen im Lieferschein und der Verpackungs-
kennzeichnung.
Die Verpackungskennzeichnung befindet sich außen
an der Kiste auf einer Tafel mit Bildzeichen, die die
dichte Verpackung symbolisieren, und mit nachfolgen-
den grundsätzlichen Hinweisen:
Dichte Verpackung
NICHT ÖFFNEN
nur bei Gebrauch oder Inspektion
Nach Inspektion Folie dicht verschließen.
3.4.3
Auspacken
H
Hinweis
Dichtverpackungen weder während des
Transportes noch nach Empfang der Sen-
dung zur Kontrolle öffnen!
Packgut in Dichtverpackung nur auspacken, wenn es
entweder
– gleich darauf für die Montage benötigt wird oder
– geeignete Lagermöglichkeit besteht.
In allen anderen Fällen muß das Packgut in der Dicht-
verpackung verbleiben.
Daher rechtzeitig Zollbehörden und Transportunterneh-
men vom Eintreffen derartig verpackter Sendungen un-
terrichten und geeignete Vereinbarungen mit der
zuständigen Zollbehörde über eine Zollkontrolle auf der
Baustelle treffen, d. h., wenn ohnehin ausgepackt wer-
den muß.
Nur wenn eine solche Vereinbarung nicht erreicht wer-
den kann, muß zur Inspektion des Packgutes wenig-
stens eine Kistenwand entfernt und die Folie
aufgeschnitten werden. Sie muß anschließend wieder
dicht verschlossen werden; hierauf bezieht sich auch
der Hinweis auf der Tafel neben dem Symbol für Dicht-
verpackung.
3.4.4
Reparatur der Dichtverpackung
3.4.4.1 Öffnen der Dichtverpackung
• Eine Kistenlängswand entfernen und die Folie mit
geradem Schnitt unten parallel zur Bodenfläche so
weit aufschneiden, daß alle Beutel mit Trockenmittel
herausgenommen werden können.
• Packgut so weit wie möglich kontrollieren. Zeigen
sich Feuchtigkeit, Korrosionserscheinungen usw.,
muß teilweise oder ganz ausgepackt werden, um
den Gesamtzustand des Packgutes festzustellen.
3-24
3.4.2
Recognizing sealed packing
Appropriate remarks in the delivery note and on the
packing cate refer to the sealed packing.
On the outside of the crate is a board with symbols for
saled packing and the following basic notes:
Sealed packing
DO NOT OPEN
until ready for use or inspection
After inspection reseal packing.
3.4.3
Unpacking
H
Note
The sealed packing must not be opened dur-
ing transport, nor to check the goods after re-
ceipt of the shipment!
Goods in sealed packing may be unpacked only if either
– they are needed immediately for erection work or
– suitable storage facilities are available.
In all other cases, the goods must remain in the sealed
packing.
The customs authorities and forwarding agents must
therefore be informed in good time of the forthcoming
arrival of such consignments and arrangements made
with the customs officials to have the goods inspected
at site, where they have to be unpacked in any event.
Only if such arrangements have not been made, at least
one wall of the crate may be removed and the foil cut
open in order to inspect the goods. The foil must then
be resealed; see the note on the board next to the sym-
bol for sealed packing.
3.4.4
Repair of sealed packing
3.4.4.1 Opening of the sealed packing
• Remove one longitudinal crate wall and open foil with
a straight cut low down and parallel to the ground so
that all desiccant bags can be removed.
• Inspect the goods as far as possible. If there are any
signs of damp, corrosion etc. some or all of the goods
must be unpacked to as certain the overall condition.
926 00120 174 L
Werbung
Inhaltsverzeichnis
