Mantenimiento Y Cuidado - 3M Elipar DeepCure-L Betriebsanleitung

SEITE 66 - 148 x 210 mm - 3100021788/01 - SCHWARZ - 20-052 (kn)
Avería Causa
Durante la exposición No se han seguido las especi-
en modo continuo ficaciones para el funciona-
suena una señal de miento intermitente del punto
fallo durante 2 seg., se «Datos técnicos - Pieza de
interrumpe el proceso mano».
de exposición y la
La pieza de mano se ha
pieza de mano pasa al
calentado en exceso
modo de espera.
durante las exposiciones.
Sólo es posible otra activa-
ción después de enfriarse.
La intensidad de la luz
es demasiado baja.
El material dental
no se polimeriza
completamente.
La guía de luz no
puede insertarse en la
pieza de mano.

Mantenimiento y cuidado

La lámpara Elipar DeepCure-L está exenta de manteni-
miento. No es necesario un mantenimiento periódico.
Para que funcione perfectamente se deben seguir las
indicaciones de este capítulo.
Manipulación de la pieza de mano
Utilizar solamente la fuente de alimentación alimenta-
ción de enchufe contenida en el embalaje original,
de lo contrario se podría dañar la célula de la batería
o no cargar suficientemente.
¡No sumergir la pieza de mano en el agua ni tirarla tam-
poco al fuego! Observar también el capítulo «Seguridad».
66
Solución
Dejar enfriar 3 minutos la
pieza de mano y a conti-
nuación iniciar la siguiente
exposición con la tecla
START.
Limpiar la guía de luz y el
cristal de protección en el
alojamiento de la guía de
luz (véase bajo «Limpiar la
guía de luz»).
Limpiar la guía de luz y el
cristal de protección en el
alojamiento de la guía de
luz (véase bajo «Limpiar la
guía de luz»).
Comprobar que se ha
insertado la guía de luz
correcta.
La guía de luz no ha sido
diseñada para su uso con
Elipar DeepCure-L.
Reprocesamiento de la guía de luz
La guía de luz no es estéril cuando se entrega y debe ser
desinfectada antes del primer uso y después de cada uso
en el paciente.
Seguir exactamente las instrucciones del fabricante con
respecto a la preparación, temperaturas, tiempo de con-
tacto y enjuague de la solución de limpieza
2
desinfección .
Debe usarse un detergente enzimático como solución de
limpieza.
Resistencia del material
Asegurarse de que los agentes de limpieza y desinfección
que ha escogido no contienen ninguno de los siguientes
componentes:
– ácidos orgánicos, minerales y oxidantes (valor de pH
mínimo aceptable 5,5)
– el valor del pH de la solución de limpieza y desinfec-
ción debe situarse entre 7 y 11
– agentes oxidantes (por ejemplo peróxido de hidrógeno)
– halógenos (cloro, yodo, bromo)
– hidrocarburos aromáticos/halogenados
Observar la información del fabricante sobre los agentes
de limpieza y desinfección.
La guía de luz no debe exponerse a temperaturas supe-
riores a 135 °C (275 °F).
La guía de luz ha sido testada hasta 500 ciclos de esterili-
zación.
Limitaciones de reutilización
Este aparato médico es de uso seguro si se manipula
para su reutilización de acuerdo con estas instrucciones y
si no se ve algún daño visible.
Inspeccionar el aparato cuidadosamente antes de cada
uso y desecharlo si hay algún daño.
Punto de uso / Pretratamiento
La guía de luz contaminada debe colocarse en un conte-
nedor aprobado y sellado durante el transporte desde el
punto de uso hasta el área de reprocesamiento.
El pretratamiento debe realizarse antes de la limpieza y
desinfección automática o manual. Inmediatamente des-
pués del uso (en un plazo máximo de 2 horas), eliminar
las contaminaciones gruesas de la guía de luz.
Para ello, enjuagar la guía de luz a fondo bajo el agua
corriente (calidad de agua potable como mínimo) durante
al menos 10 segundos.
Usar un cepillo suave o un paño suave para eliminar
manualmente cualquier contaminación restante. Retirar el
compuesto polimerizado con alcohol; una espátula de
plástico puede ayudar a eliminar el material. No usar
herramientas afiladas o puntiagudas para proteger la
superficie de la guía de luz de los arañazos.
1
y solución de