Malaguti CIAK 125 Bedienungsanleitung Seite 188

OIL PUMP REMOVAL OIL PUMP REMOVAL OIL PUMP REMOVAL OIL PUMP REMOVAL OIL PUMP REMOVAL
-Drain the coolant.
-Remove the water pump (page 126).
-Remove the crankcase right cover
(page 114).
-Remove the device controlled by the
AC generator starter motor (page
1 0 8 ) .
-Unscrew the screw (V).
-Remove the oil separator cover (A).
-Remove the circlip (B).
-Remove chain sprocket (C).
-Extract the chain sprocket
s p i n d l e .
-Remove the chain.
Note Note - We suggest you to mark the Note
Note Note
c h a i n s o t h a t i t w i l l b e e a s i e r t o f i t i t
back according to the same direction
o f r o t a t i o n .
Downloaded from www.Manualslib.com
DEMONTAGE POMPE À HUILE DEMONTAGE POMPE À HUILE
DEMONTAGE POMPE À HUILE DEMONTAGE POMPE À HUILE DEMONTAGE POMPE À HUILE
-Vider le liquide de refroidissement.
-Enlever la pompe à eau (page 126).
-Enlever la calotte de protection à la
droite du carter moteur (page 114).
-Enlever le mécanisme commandé
par le démarreur du générateur C.A.
(page 108).
-Dévisser la vis (V).
-Enlever la calotte (A) de protection
du séparateur de l'huile.
-E n l e v e r l e c i r c l i p ( B ) .
-Enlever la couronne pour chaîne (C).
-Dégager l'arbre de la couronne pour
chaîne.
-Enlever la chaîne.
Note Note Note - Faire une marque sur la chaîne,
Note Note
de manière à pouvoir la remonter dans
le même sens de rotation.
manuals search engine
DESMONTAJE BOMBA DE ACEITE DESMONTAJE BOMBA DE ACEITE DESMONTAJE BOMBA DE ACEITE DESMONTAJE BOMBA DE ACEITE DESMONTAJE BOMBA DE ACEITE
-D e j a r e s c u r r i r e l l í q u i d o r e f r i g e r a n t e .
-Quitar la bomba de agua (pág.128).
-Quitar la cubierta de protección
derecha bloque de motor (pág. 114).
-Quitar el mecanismo mandado por
el motor de arranque del generador
A.C. (pág. 108).
-A f l o j a r e l t o r n i l l o ( V ) .
-Quitar la cubierta (A) de protección
del separador de aceite.
-Quitar el anillo seeger (B).
-Quitar la corona de la rueda de
cadena (C).
-Extraer el eje de la corona de la
rueda de cadena.
-Quitar la cadena.
Nota - Marcar un signo de referencia Nota - Nota -
Nota - Nota -
en la cadena para respetar el sentido
de rotación durante el remontaje de la
misma.
31 09/02