Bosch EPS 205 Originalbetriebsanleitung Seite 603

2. ユーザーへの注意事項
2.1 重要な注意事項
著作権、賠償責任、保証、ターゲット ユーザー、企業責任に
関する合意のために欠かせない注意事項は別冊の｢Bosch
Diesel Test Equipment用重要注意事項ならびに安全注意事
項｣説明書に記載されています。
これらはEPS 205の使用開始、接続ならびに操作の前によく読み、
必ず遵守してください。
2.2 安全注意事項
すべての安全注意事項は別冊 ｢Bosch
Diesel Test Equipment用重要注意事項ならびに安全注意事
項｣説明書に記載されています。 これらはEPS 205の使用開始、接
続ならびに操作の前によく読み、必ず遵守してください。
2.3 電磁両立性（EMC）
EPS 205は欧州指令EMC 2014/30/EUの基準を満たしています。
警告！この製品は、住宅地域において干渉抑制措置が必要となる
高周波障害を引き起こす可能性があります。
Robert Bosch GmbH
ユーザーへの注意事項 | EPS 205 | 603
3. 製品の説明
3.1 正しい使用方法
EPS 205は、ユニットインジェクター(以下DHK/UI と呼ぶ)、 Pkw
と Nkw 用電磁弁を備えたコモンレールインジェクター (以下 CRI/
CRIN と呼ぶ) 、およびピエゾコモンレールインジェクター (以下CRI ピ
エゾと呼ぶ) のノズルホルダーコンビとインジェクションノズルのテスト用に
使用します。EPS 205によって、自動テスト手順によって、テスト済み
のコンポーネントを引き続き使用することができるかどうかを見極めるこ
とができます。
!
DHK/UI でのクラ ッキング圧 2測定は、同時にクラ ッキング圧 1
測定が正常な場合、測定誤差において保証クレームがないことが
望ましいです。EPS 205のCRI-/CRIN 測定には、保証の権利
はありません。
i
様々なボッシュインジェクター用の現在のテスト手順と目標値
は、"CD TestData" にあります。専門業者またはお住まいの地
域企業から受ける有料の更新サブスクリプションをお勧めします。
i
他社製のCRI、ボッシュ CRIN または UI ノズル棒は、追加の特
別付属品によってのみテストできます。テスト UI ノズル棒のテス
トへの準備は、 ESI [tronic] 2.0 テストおよび修理マニュアル
(CD-K)に記述されています。
i
EPS 205は、連続運転時のテストには適していません。
ja
|
1 689 989 185 2018-03-24