Inhaltsverzeichnis
Werbung
Liquido freni e frizione
IL LIQUIDO FRENI PUÒ DANNEGGIA-
RE LE SUPERFICI VERNICIATE, IN
PLASTICA O GOMMA. QUANDO SI EF-
FETTUA LA MANUTENZIONE DEL-
L'IMPIANTO FRENANTE, PROTEGGE-
RE QUESTI COMPONENTI CON UNO
STRACCIO
PULITO.
INDOSSARE
SEMPRE OCCHIALI DI PROTEZIONE
QUANDO SI EFFETTUA LA MANU-
TENZIONE DELL'IMPIANTO FRENAN-
TE. IL LIQUIDO FRENI È ESTREMA-
MENTE DANNOSO PER GLI OCCHI. IN
CASO DI CONTATTO ACCIDENTALE
CON GLI OCCHI, SCIACQUARE IMME-
DIATAMENTE CON ABBONDANTE
ACQUA FRESCA E PULITA, INOLTRE
CONSULTARE
IMMEDIATAMENTE
UN MEDICO.
TENERE LONTANO DALLA PORTATA
DEI BAMBINI.
Precauzioni avvertenze
generali
PRECAUZIONI E INFORMAZIONI GE-
NERALI
Quando si esegue la riparazione, lo
smontaggio e il rimontaggio del veicolo
12
Brems- und
Kupplungsflüssigkeit
DIE
BREMSFLÜSSIGKEIT
LACKIERTE
KUNSTSTOFF-
GUMMIOBERFLÄCHEN
BESCHÄDI-
GEN. BEI WARTUNG DER BREMSAN-
LAGE SOLLEN DIESE TEILE MIT EI-
NEM SAUBEREN TUCH GESCHÜTZT
WERDEN. BEI AUSFÜHRUNG DER
WARTUNGSARBEITEN
AN
BREMSANLAGE
IMMER
BRILLEN TRAGEN. BREMSFLÜSSIG-
KEIT IST FÜR DIE AUGEN HÖCHST-
GEFÄHRLICH. KOMMT DIE FLÜSSIG-
KEIT ZUFÄLLIG MIT DEN AUGEN IN
BERÜHRUNG, MIT VIEL KALTEM UND
SAUBEREM WASSER AUSSPÜLEN
UND SOFORT EINEN ARZT AUFSU-
CHEN.
VON KINDERN FERNHALTEN.
Mitteilung von Defekten, die
dich Sicherheit beeinflussen
ALLGEMEINE
VORSICHTSMASS-
NAHMEN UND INFORMATIONEN
Bei Reparatur, Ausbau und Wiederein-
bau des Fahrzeuges sind folgende Emp-
fehlungen strikt zu beachten.
KANN
ODER
DER
SCHUTZ-
Werbung
Inhaltsverzeichnis
