Medtronic SYNCHROMED EL serie Gebrauchsanweisung Seite 100

PHM036Fr.qxd 2/16/00 1:09 PM Page 91
35 °C - 40 °C
Figure 5. Remplir la pompe pendant qu'elle est immergée
3. Si la vanne du réservoir a été activée, effectuer les points de "a" à "e". Dans
le cas contraire, passer au point 4.
a. Interrompre l'injection, et retirer la seringue et l'aiguille du septum.
b. Assembler une aiguille Huber de calibre 22 et une seringue vide.
c. Insérer l'aiguille dans le site au remplissage central du réservoir et aspirer
jusqu'à ce que le fluide/l'air soit évacué.
REMARQUE :
d. Retirer l'aiguille et la seringue contenant l'échantillon prélevé par le site
au remplissage central du réservoir.
e. Répéter les points 1 à 3.
4. Lorsque les 6 ou 10 ml MAXIMUM de médicament ont été injectés, retirer
l'aiguille et la seringue du septum de la pompe.
5. Si une poche maillée est utilisée, passer au point 6. Si des boucles de suture
métalliques sont utilisées, passer au point 8.
6. Etirer la poche maillée à l'aide des doigts.
7. Faire glisser cette poche étirée sur la pompe et la fixer fermement ; veiller à
ce que cette poche maillée ne couvre pas le site au cathéter.
8. Si la pompe à implanter comprend un site d'accès latéral au cathéter, rincer
ce site en recourant à une aiguille de calibre 25 et une seringue remplie d'une
solution saline de chlorure de sodium exempte d'agent conservateur pour
l'injection USP, ou d'une solution héparinée (sauf contre-indication).
a. Insérer doucement l'aiguille dans le septum du site d'accès latéral au
cathéter jusqu'à ce qu'elle rencontre l'arrêt.
b. Pour évacuer toute bulle d'air de la trajectoire des fluides, injecter un
fluide jusqu'à ce qu'il apparaisse à l'extrémité du cathéter.
c. Observer l'écoulement de fluide au niveau du site au cathéter.
Medtronic - Kerkrade / PARTNUMBER :
dans le bain d'eau chaude.
Le temps que la vanne prendra pour se dégager dépend
de la durée et de la quantité de pression exercée après la
première activation de la vanne. La vanne prendra
d'autant plus de temps pour se dégager que la pression
exercée est importante.
198076-036
Instructions d'utilisation 91
SHEETNR. :