RAVAGLIOLI RAV307H.4WS-VARSC Übersetzung Der Originalanleitung Seite 143

o Pulsador fungiforme de emergencia pulsado
la indicación de alarma parpadea en el elevador donde
el pulsador ha sido pulsado, en las otras columnas la
inscripción es fija. Restablezca el o los pulsadores.
o Error de posición
Error del microinterruptor de tope.
El microinterruptor de tope ha sido activado a una altura
demasiado elevada.
es el movimiento por separado columna por columna.
Cuando todos los elevadores están en tierra, el error es
configurado de nuevo.
Si el error persiste contacte la asistencia técnica.
o Error Encoder
Durante el movimiento de la columna el encoder no ha
generado impulsos o la columna se ha movido mientras
estaba en stand-by. El único comando disponible es el
movimiento por separado columna por columna. Cuando
todo el puente está en tierra, el error vuelve a ser confi-
gurado.
Si el error persiste conecte la asistencia técnica.
o Batería a recargar (Recharge battery) se indica también
por los leds en la interfaz del operador (verde apaga-
do-rojo parpadeante)
o Si el nivel de carga de la batería es demasiado bajo para
permitir el funcionamiento de la máquina en condiciones
de seguridad, la máquina presenta el siguiente mensaje
en el visualizador (junto al LED verde apagado y el LED
rojo encendido) y permite solo comandos de descenso,
descenso lento (en grupo o por separado) y de estaciona-
miento. Cuando todas las columnas del puente alcanzan
el nivel de ground no se admite ningún otro movimiento.
Es necesario volver a cargar las baterías de las columnas
en error (LED rojo encendido, LED verde apagado)
o Si el nivel de tensión de la batería es superior a cierto
umbral de seguridad, la columna se pone en una con-
dición de error: probable avería de las baterías o del
cargador de baterías. La columna permite solo comandos
de descenso, descenso lento (en grupo o por separado)
y de estacionamiento. Cuando todas las columnas del
puente alcanzan el nivel de ground no se admite ningún
otro movimiento.
o Falta/errores de comunicación
A fin de permitir el uso del puente es necesario que todas
las columnas estén encendidas y funcionantes.
Si una columna se apaga o no está en condiciones de
comunicar con las otras columnas (a causa de disturbios
por parte de otros dispositivos wireless), pueden aparecer
los siguientes mensajes alternándose en el visualizador:
Columnas Slave
Columna Master
En la columna Master tenemos la indicación de la columna que no está en condiciones de comunicar (Column 02 en el ejemplo).
El único comando disponible
0526M002-2
E M E R G E N C Y
E r r o r 2 3
P O S I T I O N F A I L
E r r o r 4
P O S I T I O N F A I L
H e i g h t 0 0 5 0
R E C H A R G E B A T T E R Y
E r r o r 2
B A T T E R Y F A I L
E r r o r 2 7
B A T T E R Y F A I L
M I S S I N G N E T W O R K
C O M M U N I C A T I O N
U N A V A I L A B L E
C O M M U N I C A T I O N
U N A V A I L A B L E
M I S S I N G D A T A
C o l u m n 0 2
8
mm
S T O P
S T O P
143