Lancia Voyager Betriebsanleitung Seite 110

• Unter folgenden Bedingungen wird
die Spracherkennungsleistung ma-
ximiert:
• Gebläse auf kleiner bis mittlerer
Stufe
• niedrige bis mittlere Fahrzeugge-
schwindigkeit
• keine lauten Straßengeräusche
• glatte Fahrbahnoberfläche
• vollständig geschlossene Fenster
• trockenes Wetter
• Obwohl das System für Benutzer
ausgelegt ist, die europäisches Eng-
lisch, Niederländisch, Französisch,
Deutsch, Italienisch oder Spanisch
sprechen, kann sich das System für
bestimmte Benutzer als ungeeignet
erweisen.
• Stellen Sie beim Navigieren durch
ein automatisiertes System (z. B.
Voice-Mail) oder bei der Kommuni-
kation mit einem Pager sicher, dass
Sie am Ende der Zeichenkette
"Send" (Senden) sagen.
104
• Es wird empfohlen, nur dann Ein-
träge im Telefonbuch zu speichern,
wenn das Fahrzeug steht.
• Es wird nicht empfohlen, ähnlich
klingende Namen im UConnect™-
Telefonbuch zu speichern.
• Die Erkennung der Namen im Te-
lefonbuch (heruntergeladen und im
UConnect™-Telefon gespeichert)
funktioniert optimal, wenn sich die
Einträge nicht ähneln.
• Nummern müssen in einzelnen Zif-
fern ausgesprochen werden. "800"
muss als "acht-null-null" und nicht
als "achthundert" ausgesprochen
werden.
• Sie können "O" (Buchstabe "O")
statt "0" (Null) sagen.
• Obwohl die internationale Anwahl
der meisten Zahlenkombinationen
unterstützt wird, werden
stimmte Kurzwahlnummern even-
tuell nicht unterstützt.
• In einem Cabriolet kann die Sys-
temleistung bei geöffnetem Ver-
deck eingeschränkt sein.
Tonqualität des
Gesprächspartners
• Unter folgenden Bedingungen wird
die Tonqualität maximiert:
• Gebläse auf kleiner bis mittlerer
Stufe
• niedrige bis mittlere Fahrzeugge-
schwindigkeit
• keine lauten Straßengeräusche
• glatte Fahrbahnoberfläche
• vollständig geschlossene Fenster
• trockene Witterungsverhältnisse
und
• Bedienung des Systems vom
Fahrersitz aus.
• Eigenschaften wie Deutlichkeit,
Echo und Lautstärke hängen in
großem Maße von Mobiltelefon
und Netz ab und weniger vom
be-
UConnect™-Telefon.
• Echo beim Gesprächspartner kann
manchmal durch Senkung der
Lautstärke des Audiosystems redu-
ziert werden.