Suppression D'une Section De Vidéo (Suppression Partielle) - Samsung HMX-S10BP Benutzerhandbuch

Edition de vidéos
SUPPRESSION D'UNE SECTION DE VIDÉO (SUPPRESSION PARTIELLE)
Vous pouvez supprimer une section de vidéo. La fonction de suppression partielle consiste à
éditer le fi chier vidéo. Par conséquent, avant de démarrer cette fonction, il convient de stocker
le fi chier vidéo original.
PRÉ-CONTRÔLE !
• Insérez une carte mémoire.
• Réglez le support de stockage approprié. (HMX-S15/S16 uniquement)
• Sélectionnez l'onglet Lecture (
1. Touchez l'onglet Menu (
Partial Delete (Suppr. Partielle).
2. Touchez la vidéo que vous souhaitez modifi er.
• La vidéo sélectionnée s'affi che telle qu'elle a été interrompue.
3. Sélectionnez le point de début à supprimer, à l'aide des touches
liées à la lecture, puis touchez l'indication (
point de début.
• Onglets liés à la lecture :
• Faites glisser la barre de progression de la lecture vers la
gauche ou la droite sur l'écran LCD pour passer directement au
point souhaité.
• L'indication ( ) apparaît au point de début.
4. Sélectionnez le point de fi n à supprimer, à l'aide des touches liées à la
lecture, puis touchez l'indication (
• Faites glisser la barre de progression de la lecture vers la
gauche ou la droite sur l'écran LCD pour passer directement
au point souhaité.
• L'indication ( ) apparaît au point de fi n.
5. Touchez l'onglet Coupure (
• Le message à confi rmer s'affi che.
6. Touchez Yes (Oui).
• Les scènes sélectionnées sont supprimées.
• La partie supprimée du fi chier vidéo original est irrécupérable.
• Lorsque vous êtes en cours de modifi cation d'une vidéo enregistrée sur le support de stockage, n'essayez ni
d'éjecter la carte mémoire ni d'éteindre l'appareil. Cela pourrait endommager le support de stockage ou altérer les
données.
• Vous pouvez également opérer cette fonction en mode d'affi chage plein écran et d'image unique.
• Vous ne pouvez pas modifi er les fi chiers sur lesquels une indication de protection (
d'abord la protection. page
• Touchez l'onglet Retour (
• La fonction Suppr. partielle est indisponible dans les conditions suivantes :
- Lorsque la durée de l'enregistrement d'une section à supprimer est inférieure à 3 secondes.
- Lorsque la durée totale d'enregistrement d'une vidéo est inférieure à 3 secondes.
106
- Lorsque l'espace disponible restant en mémoire est inférieur à 15 Mo.
• Le point de début est antérieur au point de fi n, les points de début et fi n sont modifi és automatiquement.
page 32
) sur l'écran LCD pour sélectionner le mode Lecture vidéo (
) Edit (Modifi cation)
) correspondant au
/ / / / / / /
) correspondant au point de fi n.
).
109
) pour annuler la suppression partielle ou redémarrer cette fonction.
page 31
/ ). page
SD
) est signalée. Annulez
49