10. Serbatoio carburante
11. Fiancatina laterale sinistra
12. Batteria
13. Fusibili secondari
14. Fusibili principali
15. Fanale posteriore
16. Luce targa
17. Indicatore di direzione posterio-
re sinistro
18. Serratura sella / vano portado-
cumenti / kit attrezzi
19. Pedana poggiapiedi pilota sini-
stra
20. Cavalletto laterale
21. Leva cambio
22. Puntale carena sinistro
23. Radiatore olio motore
24. Radiatore liquido di raffredda-
mento
25. Codino posteriore
26. Fiancatina laterale destra
27. Ammortizzatore posteriore
28. Filtro aria
29. Centralina ECU
30. Commutatore destro
31. Pulsante avviamento
32. Serbatoio liquido freno anteriore
33. Gruppo strumenti/indicatori
34. Specchietto retrovisore e indica-
tore di direzione destri
35. Fanale anteriore destro
36. Carena laterale destra
37. Tappo vaso di espansione
38. Vaso di espansione liquido refri-
gerante
39. Filtro olio
40. Tappo olio motore
41. Puntale carena destro
22
11. Seitenverkleidung links
12. Batterie
13. Zusatzsicherungen
14. Hauptsicherungen
15. Rücklicht
16. Nummernschildbeleuchtung
17. Hinterer linker Blinker
18. Schloss Sitzbank/ Dokumenten-
ablage/ Bordwerkzeug
19. Linke Fahrer-Fußraste
20. Seitenständer
21. Schalthebel
22. Linke Spitze Karosserie-Unter-
teil
23. Motoröl-Kühler
24. Kühlflüssigkeits-Kühler
25. Heckteil
26. Rechte Seitenverkleidung
27. Hinterer Stoßdämpfer
28. Luftfilter
29. ECU-Zündelektronik
30. Rechter Wechselschalter
31. Anlasserschalter
32. Bremsflüssigkeitsbehälter Vor-
derradbremse
33. Instrumenten-/ Anzeigeeinheit
34. Rechter Rückspiegel und Blin-
ker
35. Rechter Scheinwerfer
36. Seitliches rechtes Karosserieteil
37. Deckel Ausdehnungsgefäß
38. Kühlflüssigkeits-Ausdehnungs-
gefäß
39. Ölfilter
40. Motoröldeckel
41. Rechte Spitze Karosserie-Un-
terteil
42. Motorölstand