Benzina; Olio Motore - Yamaha F4A Betriebsanleitung

DMU01429
BENZINE
Standaardmodel
Aanbevolen brandstof :
Normale loodvrije benzine
Loodvrije benzine zorgt voor een langere bou-
gielevensduur en lagere onderhoudskosten. Als
geen loodvrije benzine verkrijgbaar is, kunt u
ook loodhoudende normale benzine gebruiken.
Als meestal loodhoudende benzine wordt
gebruikt, moeten de motorkleppen en aanver-
wante onderdelen om de 100 bedrijfsuren wor-
den geïnspecteerd.
Model met uitstootregeling
Aanbevolen brandstof:
Normale loodvrije benzine met een
minimaal octaangetal van 91
(onderzoeksoctaangetal)
OPMERKING:
Als de motor begint te kloppen of pingelen,
gebruik dan een ander merk benzine of lood-
vrije superbenzine.
DMU01148
MOTOROLIE
Aanbevolen motorolie;
4-takt motorolie met een combinatie van over-
eenkomstige SAE- en API-types zoals aangege-
ven in onderstaande tabel;
SAE
10W-30
10W-40
Motoroliecapaciteit:
Zie "TECHNISCHE GEGEVENS",
Pag. 4-1.
NL
HMU01429

BENZINA

Modello standard
Benzina raccomandata:
Benzina normale senza piombo
La benzina senza piombo garantisce una più
lunga durata delle candele e riduce i costi di
manutenzione. In mancanza di benzina senza
piombo, utilizzare benzina normale.
Se si utilizza abitualmente benzina normale,
controllare le valvole del motore e le parti
accessorie ogni 300 ore di marcia.
Modello con controllo delle emissioni
Benzina raccomandata:
Benzina normale senza piombo con numero
di ottano minimo 91 (Numero di ottano
Research)
NOTA:
Se il motore batte in testa, utilizzare una marca
diversa di benzina o benzina super senza piom-
bo.
HMU01148
Olio motore raccomandato;
Olio per motori a quattro tempi con una combi-
nazione corrispondente di oli SAE e API qui di
seguito riportata;
API
SE
SF
SG
SH
QUANTITA' DI OLIO MOTORE:
Vedi "SPECIFICHE", Pag. 4-1.
1-6

OLIO MOTORE

SAE
10W-30
10W-40
I
API
SE
SF
SG
SH