3M ESPE Sinfony Gebrauchsinformation Seite 131

SEITE 130 - 148 x 210 mm - 139/0/-/52+F -
Veneering
Med Sinfony Opaque-Dentin fremstilles kronekanten,
og der påføres tillige i et tyndt lag hen over hele stellet.
I den forbindelse arbejdes med lagtykkelser på max.
1 mm, og hvert enkelt lag lyshærdes separat.
Efterfølgende udføres på sædvanlig vis en opbygning,
lyshærdning og finishering af broen.
FibreKor ®
Stelfremstilling til maksimalt 3-leddede broer med
Sinfony-veneering:
Det glasfiberforstærkede stel fremstilles i overens-
stemmelse med brugsanvisningen.
I den forbindelse dækkes glasfibrene helt med Sinfony.
Det er vigtigt, at kronekant-området holdes fri for glas-
fibre.
Stel, forberedelse
Takket være stelfremstillingen med Sinfony er ingen
yderligere forberedelser nødvendige.
Veneering
Sinfony opbygges på sædvanlig måde.
DC-Tell ®
Stelfremstilling til maksimalt 3-leddede broer med
Sinfony-veneering:
Det glasfiberforstærkede stel fremstilles i overens-
stemmelse med brugsanvisningen
Stel, forberedelse
Stellet sandblæses med Rocatec Soft i en Rocatector
Efterfølgende påføres ESPE Sil, der skal tørre i 5 min.
Veneering
Med Sinfony Opaque-Dentin fremstilles kronekanten,
og der påføres tillige i et tyndt lag hen over hele stellet.
I den forbindelse arbejdes med lagtykkelser på max.
1 mm, og hvert enkelt lag lyshærdes separat.
Efterfølgende udføres på sædvanlig vis en opbygning,
lyshærdning og finishering af broen.
Vectris ® er et registreret varemærke fra firmaet Ivoclar, Liechtenstein
Stick Tech ® er et registreret varemærke fra firmaet Stick Tech Ltd. Oy, Finland
Firbrekor ® er et registreret varemærke fra firmaet Jeneric Pentron, USA
DC-Tell ® er et registreret varemærke fra firmaet DCS Dental AG, Allschwill, CH
10. Forebyggelse af fejl under forarbejdningen
Steludformning
! !
! ! Stellet skal understøtte veneeringen på tilstrækkelig
måde.
! !
! ! Ved forkert steludformning kan vanskelige bid-
forhold medføre, at veneeringen helt eller delvis
knækker af.
130
SCHWARZ - 02-0910 (sr)
Opaquer
! !
! ! For at sikre en gennemhærdning skal Opaquer-
materialet altid påføres i meget tynde lag. Et for tykt
Opaquer-lag kan medføre utilstrækkelig bonding
inden for Opaquer-materialet.
! !
! ! Hvis Opaquer-væsken er blevet tyk, må den
ikke længere anvendes, da adhæsionen derved
reduceres.
! !
! ! Den hærdede Opaquer må under ingen omstændig-
heder berøres eller aftørres med fingrene, da dette
forårsager en forringelse af den kemiske binding.
! !
! ! Det med Opaquer forsynede arbejde må ikke
henligge udækket i mere end 1 time inden videre
forarbejdning.
Opbygning
! !
! ! For at sikre en fuldstændig gennemhærdning skal
Sinfony påføres og mellem-polymeriseres i lag på
max.1 mm.
! ! Ved flerfladede restaureringer og fuldkroner skal
! !
der opbygges og lyshærdes flade for flade.
Lagskema
! ! For at opnå en optimal farveeffekt ved opbygning af
! !
restaureringen skal der sørges for en tilstrækkelig
lagtykkelse samt et korrekt forhold af dentin- og
incisal-masse.
Polymerisering
! !
! ! Visio Alfa-polymeriseringen på 5 sek. pr. lag må
under ingen omstændigheder afkortes. Den om-
hyggelige mellem-polymerisering minimerer trinvis
polymeriserings-skrumpningen og garanterer en
spændingsfri restaurering.
! ! ! ! For at sikre en optimal hærdning, skal arbejdet
holdes så tæt til lysåbningen som muligt.
! !
! ! For at opnå den optimale lyseffekt bør lysåbningen
i Visio Alfa og polymeriseringskammeret i Visio
Beta Vario altid holdes rene.
! !
! ! Visio Beta Vario-polymeriseringen må under ingen
omstændigheder afkortes, da kun en fuldstændig
gennemhærdning garanterer optimale materialee-
genskaber.
Lagtykkelser for veneers
! !
! ! For at forebygge frakturer skal følgende lagtykkelser
overholdes:
Ikke okklusionsbærende veneers: 0,8 mm
Tyggeflade-veneers, okklusalt:
Faciale veneers:
Rengøring af veneers
! !
! ! Der må ikke rengøres med damprenser, da metal
og komposit under varmepåvirkning udvider sig
forskelligt, hvilket kan føre til spændinger i
bonding'en. Dette kan medføre afskalninger!
1,0 mm-1,3 mm
1,0 mm