Werbung
SPECIFICATIONS
AMPLIFIER
SECTION
Output Power
Total Harmonic
Distortion
Input Sensitivity/
Impedance
PHONO
:
TAPE
PLAY/
:
CD/VIDEO
SOUND
Recording
Output Level
Frequency
Response
Tone Controls
BASS
TREBLE
Signal to Noise
Ratio
PHONO
TAPE
PLAY/
:
CD/VIDEO
SOUND
: 70dB
: 25 watts per channel,
min. RMS, both channels
driven, into 8 ohms
from 40 Hz to 20 kHz,
with no more than
0.5 % total harmonic
distortion.
27 watts per channe!, min.
RMS, both channels driven
into 8 ohms at 1 kHz with
no more than 0.7 % total
harmonic distortion.
: 0.1 % at 25 watts (1 kHz,
8 ohms)
2.5 mV/47 kohms
150 mV/40 kohms
140 mV
20 Hz ~ 20 kHz,
+1dB,-1dB
{8 ohms)
+8 dB (100 Hz)
+8 dB (10 kHz)
59 dB (DIN)
('66 IHF)
78 dB
('78 IHF)
(Rec out)
91 dB
('66 IHF)
74 dB
('78 IHF)
64 dB (DIN)
FM TUNER
SECTION
Tuning Range
Usable Sensitiv-
ity
50 dB Quieting
Sensitivity
S/N 46 dB
Stereo Sensitiv-
ity
: 87.5 MHz —
: Mono
ohms)
'78 IHF
DIN
(For Europe)
87.5 MHz —
108.0 MHz
(S/N 26 dB)
1.5 yuV/
75 ohms
108.0 MHz
10.8 dBf
0.95 pV/
75 ohms
1.9 pV/
300 ohms
: Mono 16.3
-
dBf
(1.8 wV/
75 ohms)
(3.6 V/300
ohms)
Stereo 38.3
dBf
(22.5 pV/75
ohms)
(45 nV/300
_
Stereo 23 pV/
75 ohms
—~19—
TECHNISCHE DATEN
VERSTARKERTEIL
Ausgangsleistung:
Klirrfaktor
Eingangsemp-
findlichkeit/
Impedanz
PHONO
TAPE
PLAY/
:
CD/VIDEO
SOUND
Aufnahmeaus-
gangspegel
Frequenzgang
Klangregler
BASS
TREBLE
Signal/Rausch-
abstand
PHONO
TAPE
PLAY/
CD/VIDEO
SOUND
25 Watt pro Kanal, min.
eff., beide Kandle ausge-
steuert auf 8 Ohm flr 40 Hz
bis 20 kHz mit nicht mehr
alsO,5 % Klirrfaktor.
27 Watt pro Kanal, min.
eff., beide Kandle ausge-
steuert auf 8 Ohm bei 1 kHz
mit nicht mehr als 0,7 %
Klirrfak tor
: 0,1 % bei 25 Watt
(1 kHz, 8 Ohm)
2,5 mV/47 kOhm
150 mV/40 kOhm
140 mV
20 Hz — 20 kHz,
UKW-TUNERTEIL
Einstellbereich
Nutzbare Emp-
findlichkeit
50 dB Empfind-
:
lichkeitsschwelle:
Stereo-Empfind- :
tichkeit fur
Signal/Rauschab-
stand 46 dB
+1 dB,-1dB
(8 Ohm)
+8 dB (100 Hz)
+8 dB (10 kHz)
: 70 dB
59 dB (DIN)
('66 IHF)
78 dB
('78 |HF)
Aufnahme-
ausgang)
-91d0B
64 dB (DIN)
('66 IHF)
74 dB
('78 IHF)
'78 IHF
DIN
(Fir Europa)
: 87,5 MHz —
87,5 MHz —
108,0 MHz
108,0 MHz
: Mono
(Signal/
10,8 dBf
Rauschab-
stand 26 dB)
0,95 nV/
15 4Vv/
75 Ohm
75 Ohm
1,9 wV/
300 Ohm
Mono 16,3 dBF
-
(1,8 pV/
75 Ohm)
(3,6°uV/300
Ohm)
Stereo 38,3
dBf
(22,5 uV/
75 Ohm)
(45 pV/300
Ohm)
=
Stereo 23 uV,
75 Ohm
Werbung
