Komponenten des Zylinderkopfs
B
R
A
Dichtung
E
Ventilschaftdichtung
I
Stiftschraube
M
Kipphebel
Q Zylinderkopfdeckel aus
Kunststoff (O-Ring)
Ausbau der Zündkerzen
Bauen Sie jeweils die Zündkerze aus dem Zylinderkopf aus.
Ausbau der Zylinderkopfdeckel und Zylinderköpfe
Kunststoff-Zylinderkopfdeckel mit O-Ringen
Entfernen Sie die Befestigungsschrauben der einzelnen
Zylinderkopfdeckel. Die meisten Zylinderkopfdeckel ha-
ben ausgeformte Distanzstücke mit Schraubenbohrung.
Ausbau der Zylinderkopfdeckel und O-Ringe
Zylinderkopfdeckel aus Stahlblech mit RTV-
Silikondichtmasse
HINWEIS: Der Zylinderkopfdeckel wird mit RTV-Silikon-
dichtungsmasse gegen den Zylinderkopf
abgedichtet. Achten Sie beim Ausbau des
Zylinderkopfdeckels darauf, die Dichtfl ächen
an Deckel und Zylinderkopf nicht zu beschä-
digen. Halten Sie einen Holzklotz gegen eine
fl ache Seite des Zylinderkopfdeckels, um die
RTV-Dichtmasse zu lösen. Schlagen Sie mit
einem Hammer fest gegen den Klotz. Wenn
sich die Abdichtung nicht nach 1 oder 2
Versuchen ablöst, wiederholen Sie den
Vorgang auf der anderen Seite.
32 690 10 Rev. A
K
C
E
G
F
J
D
S
B
Ventil
F
Ventilfeder
J
Zündkerze
N
Kipphebel-Lagerböcke
Zylinderkopf (mit ausge-
R
formten Federtellern)
KohlerEngines.com
Zerlegen/Inspektion und Wartung
M
I
H
L
N
O
T
C
Zylinderkopf
G
Federteller
K
Führungsplatte
O Einstellvorrichtungen
Unterlegscheibe
S
(Einlassseite)
1. Entfernen Sie die Torx- oder Standard-
Befestigungsschrauben der Zylinderkopfdeckel.
2. Entfernen Sie die alte RTV-Dichtmasse mit einer
Messing-Drahtbürste und Dichtungsentferner oder
einem ähnlichen Lösungsmittel von Zylinderkopf und
Zylinderkopfdeckel.
3. Die Dichtfl äche der gestanzten Stahlblech-Zylinder-
kopfdeckel muss vor dem Wiedereinbau auf Planheit
geprüft werden. Halten Sie den Zylinderkopfdeckel
fest gegen eine glatte ebene Oberfl äche oder eine
Glasscheibe gepresst und prüfen Sie entlang der
gesamten Umfangslinie, dass eine 0,30 mm (0.012
in.) Fühlerlehre an keiner Stelle untergeschoben
werden kann. Falls sich die Fühlerlehre an einer Stelle
einsetzen lässt, muss der Deckel ersetzt werden.
Ausbau der Zylinderköpfe
HINWEIS: Die Auslassseite befi ndet sich auf der Ab-
triebsseite und die Einlassseite auf der
Lüfterseite des Motors. Die Zylinderkopfnum-
mer ist an der Außenseite der Zylinderköpfe
eingestanzt.
A
P
Q
D
Ventilfederkappe
H
Ventilkegelstück
L
Stößelstange
P
O-Ring
Zylinderkopfdeckel
T
aus Stahlblech (RTV)
57