Ürün Tanıtımı - Bosch 1 687 010 609 Originalbetriebsanleitung

tr | 146 | 1 687 010 609
1.5 Dokümantasyondaki semboller
Test objesinde, üründe olası maddi hasarlara
veya çevre zararlarına karşı uyarır.
---Ayırıcı---
Uygulama talimatları, öneri veya çapraz baş‐
vuru.
---Ayırıcı---
Takip eden uygulama talimatlarında kullanıcı
için olası tehlike konusunda uyarır.
---Ayırıcı---
Tek adımlı uygulama talimatı.
---Ayırıcı---
Opsiyonel işlem adımı.
---Ayırıcı---
Bir uygulama talimatının sonucu.
---Ayırıcı---
Bir şekle yönlendirir. Örnek:
kil 12, Pozisyon 2 anlamına gelmektedir.
---Ayırıcı---
Bir sayfaya yönlendirir.
---Ayırıcı---
1.6 Geçerli diğer belgeler
• 1 689 989 343 – DCI 700 (400 Volt) orijinal işletme
talimatı veya
1 689 989 473 – DCI 700 (200 Volt) orijinal işletme
talimatı
• 1 689 979 860 – Bosch Dizel Test Ekipmanı için
önemli bilgiler ve güvenlik uyarıları
• DCI 700 Help Center – 1 687 010 609 İçin Çevrimiçi
Yardım. "DCI" yazılımı <?> düğmesine basılarak açılır.
---Separator---
2. Ürün tanıtımı
---Separator--- 2.1 Talimatlara uygun kullanım
1 687 010 609 aksesuar seti, Common Rail enjektör
test standı DCI 700 ile başka üreticilere ait binek araç
Common Rail enjektörlerinin bağlanması ve test edilme‐
si için mekanik bağlantı adaptörleri ve elektrikli adaptör
kabloları içermektedir.
1 687 010 609 aksesuar seti, aşağıda belirtilen binek
araç Common Rail enjektörleri için öngörülmüştür:
• Delphi DFI
• Denso Gx
• Siemens/VDO/Continental PCR-I
Solenoid valf enjektörleri, bundan sonra CRU ve
Piezo enjektörleri CRI Piezo olarak adlandırılacak‐
tır.
Enjektörler, talimatlarda öngörülen şekilde test edilip
ölçülmek zorundadır.
1 687 010 609, özel amaçlar için öngörülmemiştir ve
sadece ticari amaçlar için kullanılabilir.
---Separator---
1 689 989 474 | 2021-02-18
2.2 Öngörülebilir hatalı kullanım
Talimatlara uygun kullanım şekli ( ) ile hatalı uygulama
( ):
 Yanlış parametreler ile manuel düzenlenmiş test iş‐
lem akışlarının uygulanması.
 Sadece "REFDAT" veri sağlayıcının test işlem akışları
uygulanmalıdır.
---Separator---
 Değiştirilen test adımı sıralı test işlem akışları uygu‐
lanmalıdır.
 Test işlem akışları, her zaman öngörülen test adımları
sırası ile uygulanmalıdır.
---Separator---
 Hasarlı veya temizlenmemiş enjektörlerin test edil‐
12(2), Şe‐
mesi.
 Enjektörleri bağlamadan önce talimatlarda öngörül‐
düğü gibi test edin ve temizleyin.
---Separator---
2.3 Teslimat kapsamı
Tanım
Delphi CRI için hortum kelepçeli 4 adet hor‐
tum hattı
Delphi CRI için yay kıskaçlı 4 adet hortum hat‐
tı
Denso CRI için A8 x 11 mm yassı contalı
4 adet hortum hattı
Denso CRI için 4 adet hortum hattı
Delphi CRI için 4 adet geri dönüş adaptörü
Delphi CRI için 4 adet geri dönüş adaptörü
Siemens/VDO/Continental CRI Piezo için geri
dönüş adaptörlü 4 adet parça seti; setlerin her
biri 1 adet adaptör, 1 adet bağlantı nipeli,
1 adet yassı conta A10 x 13,5 mm ve 1 adet O-
ring 3,5 x 1,25 mm içermektedir
Denso CRI ve Denso CRI Piezo için 4 adet
adaptör kablosu
Delphi CRI için 4 adet adaptör kablosu
1 adet işletme talimatının çevirisi
---Separator---
2.4 Özel aksesuarlar
Daha fazla bilgi: Test ve onarım donanımınızın
konfigürasyonu için Bosch Automotive Servi‐
ce Solutions Web sayfası:
test.bosch-automotive.com/en/en/sharedActions/
countrySelector
---Separator---
2.5 Ön koşullar
• Sadece temizlenmiş ve eksiksiz enjektörleri test edin.
• Hasarlı veya aşırı korozyonlu enjektörleri bağlamayın
ve test etmeyin.
• Denso, Delphi ve Siemens/VDO/Continental CRI veya
CRI Piezo enjektörleri için Refdat test işlem akışları
(bkz. www.refdat.net).
---Separator---
Ürün numarası
1 680 712 249
1 680 712 250
1 680 712 253
1 680 712 312
1 683 356 137
1 683 356 138
1 687 016 138
1 684 465 884
1 684 465 885
1 689 989 474
https://component-
.
Robert Bosch GmbH