Andre Gjeldende Dokumenter; Beregnet Bruk; Leveringsomfang - Bosch 1 687 010 609 Originalbetriebsanleitung

Bruksinformasjon, anbefaling eller henvis‐
ning.
---Separator---
Advarer mot en mulig fare for brukeren i de
påfølgende handlingsoppfordringene.
---Separator---
Oppfordring til handling med ett trinn.
---Separator---
Alternativt handlingstrinn.
---Separator---
Resultatet fra en oppfordring til handling.
---Separator---
Henvisning til en figur. Eksempel:
betyr figur 12, posisjon 2.
---Separator---
Henvisning til en side.
---Separator---
1.6

Andre gjeldende dokumenter

• 1 689 989 343 – Original driftsinstruks DCI 700
(400 Volt) eller
1 689 989 473 – Original driftsinstruks DCI 700
(200 Volt) eller
• 1 689 979 860 – Viktige merknader og sikkerhetsin‐
strukser om Bosch Diesel Test Equipment
• DCI 700 Help Center – Online-hjelp for
1 687 010 609. Hentes frem i programvaren "DCI" via
knappen <?>.
---Separator---
2. Produktbeskrivelse
2.1 ---Separator---

Beregnet bruk

Tilbehørssettet 1 687 010 609 inneholder mekaniske
tilkoblingsadapsjoner og elektriske adapterkabler for
tilkobling og kontroll av personbil Common Rail injekto‐
rer fra eksterne produsenter, sammen med testbenken
DCI 700 for Common Rail injektor.
For følgende personbil Common Rail-injektorer er utvi‐
delsessettet 1 687 010 609 gitt:
• Delphi DFI
• Denso Gx
• Siemens/VDO/Continental PCR-I
Magnetventilinjektorer blir heretter omtalt som
CRI og Piezo-injektorer som CRI Piezo.
Injektoren må testes og måles iht. anvisningen.
1 687 010 609 er beregnet på kommersiell bruk og ikke
til privat bruk.
---Separator---
Robert Bosch GmbH
2.2 Forutsigbar feilaktig bruk
Feil anvendelse ( ) med relevant tiltenkt bruk ( ):
 Bruk av manuelt opprettede testsekvenser med urik‐
tige parametere.
 Bruk bare testprosedyrene fra dataleverandøren
"REFDAT".
---Separator---
 Bruk av testprosedyrer med endret rekkefølge på
testtrinn.
 Bruk alltid testprosedyrene med definert rekkefølge
12(2)
på testtrinn.
---Separator---
 Kontroller injektoren for skader eller urenheter.
 Kontroller og rengjør injektorer i henhold til spesifi‐
kasjonene før du fastspenning.
---Separator---
2.3

Leveringsomfang

Betegnelse
4x slangeledning med slangeklemme for Delp‐
hi CRI
4x slangeledning med fjærklemme for Delp‐
hi CRI
4x slangeledning med flat pakningsring A8 x
11 mm for Denso CRI
4x slangeledning for Denso CRI
4x returadapter for Delphi CRI
4x returadapter for Delphi CRI
4x delesett med returadapter for
Siemens/VDO/Continental CRI Piezo med 1x
adapter, 1x koblingsnippel, 1x flat paknings‐
ring A10 x 13,5 mm og 1x O-ring 3,5 x
1,25 mm
4x Adapterkabel for Denso CRI og Den‐
so CRI Piezo
4x Adapterkabel for Delphi CRI
1x driftsinstruks
---Separator---
2.4 Spesialutstyr
Ytterligere informasjon: Nettside for Bosch Auto‐
motive Service Solutions for konfigurasjon av ditt
test- og reparasjonsutstyr:
test.bosch-automotive.com/en/en/sharedActions/
countrySelector
---Separator---
2.5 Forutsetninger
• Kontroller kun rengjorte og fullstendige injektorer.
• Injektorer med skader eller mye korrosjon må ikke
spennes fast og testes.
• Refdat-testprosedyre for CRI eller CRI Piezo fra Den‐
so, Delphi og Siemens/VDO/Continental (se
dat.net).
---Separator---
2.6 Enhetsbeskrivelse
2.6.1 ---Separator--- Returadapter 1 687 016 138
Returadapter for tilpasning på prøveolje-returtilkoblin‐
gen til Siemens/VDO/Continental CRI Piezo.
1 687 010 609 | 105 | no
Saksnummer
1 680 712 249
1 680 712 250
1 680 712 253
1 680 712 312
1 683 356 137
1 683 356 138
1 687 016 138
1 684 465 884
1 684 465 885
1 689 989 474
https://component-
.
www.ref-
1 689 989 474 | 2021-02-18