Pomello Di Supporto Del Tilt; Barra Di Supporto Del Tilt - Yamaha 3A MALTA Betriebsanleitung

DMD47010
KANTELSTEUNKNOP
2
Om de buitenboordmotor in de omhoog gekan-
telde stand te houden, moet u de kantelsteun-
knop onder de zwenkbeugel indrukken.
DMD48010
KANTELSTEUNKNOP
3/4/5
De kantelsteunstang houdt de buitenboordmo-
tor in de omhooggekantelde stand.
NL
IMD47010

POMELLO DI SUPPORTO DEL TILT

2
Per mantenere il motore fuoribordo sollevato,
premere il pomello di supporto del tilt che si
trova sotto il morsetto girevole.
IMD48010

BARRA DI SUPPORTO DEL TILT

3/4/5
La barra di supporto del tilt mantiene il motore
fuoribordo in posizione sollevata.
2-12
I