Rubinetto Del Carburante - Yamaha 3A MALTA Betriebsanleitung

DMU00846
BRANDSTOFKRAAN
De brandstofkraan 1 dient voor het aan- en
uitzetten van de brandstoftoevoer van de
brandstoftank naar de motor.
DMU00930
SLUITEN
Met de hendel/knop in deze stand (getoond op
tekening å) kan de brandstof niet doorstro-
men. Draai de knop steeds naar deze stand als
de motor niet draait.
DMU00049
OPEN
2/3
Met de hendel/knop in deze stand wordt brand-
stof naar de carburator gevoerd. Normaal
motorbedrijf gebeurt met de hendel/knop in
deze stand.
4/5
De brandstofkraan heeft twee "OPEN" standen
voor het selecteren van de brandstoftoevoer
vanaf de ingebouwde tank of de afzonderlijke
tank.
2 "OPEN" stand voor de ingebouwde tank
3 "OPEN" stand voor de afzonderlijke tank
In beide standen stroomt de brandstof naar de
carburator.
Bij normaal motorbedrijf staat de knop in één
van deze standen.
NL
HMU00846

RUBINETTO DEL CARBURANTE

Il rubinetto del carburante 1 serve per avviare
o interrompere l'afflusso di carburante dal ser-
batoio al motore.
HMU00930
CHIUDERE
Con la leva/pomello in questa posizione (indi-
cata nell'illustrazione å, il carburante non flui-
sce. Ruotare sempre il pomello in questa posi-
zione quando il motore non è in moto.
HMU00049
APERTO
2/3
Con la leva o il pomello in questa posizione, il
carburatore riceve carburante. Il normale fun-
zionamento del motore avviene con il rubinetto
in questa posizione.
4/5
Vi sono due posizioni "APERTO" per la regola-
zione dell'afflusso di carburante dal serbatoio
incorporato o dal serbatoio separato.
2 Posizione "APERTO" per il serbatoio incorporato
3 Posizione "APERTO" per il serbatoio separato
Con il pomello in una di queste due posizioni, il
carburatore riceve carburante. Il normale fun-
zionamento del motore avviene con il rubinetto
in una di queste posizioni.
2-9
I