清 清 洁 洁
警 警 告 告
• 在维修或清洁之前,务必按下主电源按钮关闭装置电源。
• 在进行电动清洗时,务必穿戴好一切适当的个人防护装备,以免吸入接触性传染病。电动清洗设备可能会使污染物气
化。
注 注 意 意
• 请勿直接在滑轨车下方向上喷入滑轨车机构内。水可能会进入滑轨车外壳内,可能会加速腐蚀或使操作性能下降。
• 请勿在产品使用中时清洁、维修或执行维护。
此产品可电动清洗。连续清洗后,此产品可能会出现某些氧化或褪色迹象。只要遵循正确的程序,此产品的性能不会因为电
动清洗而下降。
•
请切实遵循清洁液制造商提供的稀释建议。
•
使用推荐的清洁剂清洗 P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D 。用水管冲洗产品并用毛巾擦干转移导轨和臂铰链。
•
使用手持喷洗头装置电动清洗 P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D 或使用干净的抹布和推荐的清洁剂擦拭产品。
•
用水管冲洗或电源清洗产品时,请勿直接在手推车下方向上喷入到滑轨车机构内。水可能会进入滑轨车外壳内,可能会
加速腐蚀或使操作性能下降。
•
使用软布和刷子清洁转移辊通道,以防止碎屑堆积。
•
取下滑轨车顶盖和患者左侧盖板组件,用毛巾擦干控制板组件。
•
断开电机和电池连接器连接,用毛巾擦干连接器。
•
用毛巾擦干转移导轨和臂铰链。
•
清洁时,将救护车停在上坡位置,伸展转移组件和滑轨车,以便水从救护车患者车厢的后端排出。
注 注 解 解 - - 进入 P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D 系统的水将通过排水管排到车辆下面。
建 建 议 议 使 使 用 用 的 的 清 清 洁 洁 剂 剂
一般来说,当以制造商推荐的浓度使用时,可以使用酚类或季铵盐(不包括 V V i i r r e e x x ® TB)类消毒剂。不建议使用碘伏类消毒
剂,因为可能会发生染色。
建议使用的清洁剂包括:
•
四级清洁剂(活性成分 - 氯化铵),内含低于 3% 的乙二醇醚
•
酚类清洁剂(活性成分 - 邻苯基苯酚成分)
•
氯化漂白液(5.25% - 少于 1 份漂白液与 100 份水混合)
•
≤ 21% 的异丙醇
避免过度饱和。请勿让产品保持湿润时间超过化学品制造商有关正确消毒的指导原则。
注 注 解 解
• 使用这些类型的清洁剂时,如果未能遵循上述说明,可能会使产品保修失效。
• 务必用清水擦拭产品,并在清洁后将产品晾干。某些清洁产品有腐蚀性,可能会损坏产品。如果不正确漂洗并晾干本产
品,腐蚀性残留物会残留在产品表面,这可能会导致关键组件的过早腐蚀。
ZH
48
6390-809-005 Rev AA.0