APRILIA PEGASO 650 STRADA Bedienungsanleitung Seite 68

•
inserire la chiave (1) nell'inter-
ruttore accensione e metterla in
posizione ON.
•
premere il pulsante di apertura
coperchio tappo serbatoio (2).
•
sganciare il dente di sicurezza
rosso spostandolo verso sini-
stra. Si solleva il coperchio (3).
•
svitare il tappo serbatoio (4).
ATTENZIONE
NON AGGIUNGERE ADDITIVI O AL-
TRE SOSTANZE AL CARBURANTE.
SE VIENE UTILIZZATO UN IMBUTO O
ALTRO, ASSICURARSI DELLA PER-
FETTA PULIZIA.
NON RIEMPIRE IL SERBATOIO COM-
PLETAMENTE; IL LIVELLO MASSIMO
DEL CARBURANTE DEVE RIMANERE
AL DI SOTTO DEL BORDO INFERIORE
DEL POZZETTO (VEDI FIGURA).
ATTENZIONE
EVITARE LA FUORIUSCITA DI CAR-
BURANTE DAL BOCCHETTONE, IN
QUANTO POTREBBE INCENDIARSI
AL CONTATTO CON LE SUPERFICI
68
•
Den Schlüssel (1) in das Zünd-
schloss einstecken und auf ON
stellen.
•
Die Taste zum Öffnen der Tank-
deckelklappe (2) drücken.
•
Den roten Sperrzahn nach links
schieben und aushaken. Die
Klappe (3) anheben.
•
Den Tankdeckel (4) abschrau-
ben.
Achtung
Dem Kraftstoff keine Zusatzstoffe
oder andere Substanzen beifügen.
FALLS TRICHTER ODER ÄHNLICHE
HILFSMITTEL VERWENDET
DEN, SICHERSTELLEN, DASS DIESE
VOLLKOMMEN SAUBER SIND.
DEN TANK NICHT VOLLSTÄNDIG
FÜLLEN. DER KRAFTSTOFF-
HÖCHSTFÜLLSTAND MUSS UNTER
DEM UNTEREN RAND AM EINLAUF
BLEIBEN (SIEHE ABBILDUNG).
Achtung
DARAUF ACHTEN, DASS KEIN BEN-
ZIN AUS DEM TANKSTUTZEN
WER-