Bosch Rexroth EFC 610-Serie Betriebsanleitung Seite 114

88/615
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
Verlegung der störungsfreien Lei‐
tungen zum Netzanschluss
Verlegen und Anschließen eines
Nullleiters (N)
Motorlüfter am Netzfilter
Lasten am Netzfilter des Frequen‐
zumrichters
Schirmung der Netzanschlusslei‐
tungen im Schaltschrank
Bosch Rexroth AG R911369847_Ausgabe 10
Rexroth Frequenzumrichter Baureihe EFC x610 EFC 3610 /
Werden diese Abstände nicht eingehalten, so werden die magnetischen Ab‐
leitungsfelder in die an das Stromnetz angeschlossenen störungsfreien Kom‐
ponenten und Leitungen eingespeist und die Grenzwerte am Netzanschluss
werden trotz des eingebauten Filters überschritten.
Einhaltung eines Abstands von mindestens 200 mm (Entfernung d1 und d3
in der Abbildung):
● zwischen Versorgungsleitung oder Leitungen zwischen Filter und Aust‐
rittspunkt aus dem Schaltschrank in Bereich A und den Leitungen in Be‐
reich B und C
Wenn dies nicht möglich ist, gibt es zwei Alternativen:
1. Geschirmte Leitungen installieren und die Schirmung an mehreren Stel‐
len (mindestens an Anfang und Ende der Leitung) an der Montageplatte
oder am Schaltschrankgehäuse über eine große Fläche anschließen.
2. Leitungen von den anderen störanfälligen Leitungen in den Bereichen B
und C mithilfe eines geerdeten Abstandsblechs, das senkrecht an der
Montageplatte angebracht wird, abgrenzen.
Innerhalb des Schaltschranks die Leitungen so kurz wie möglich wählen und
direkt auf der geerdeten Metallfläche der Montageplatte oder des Schalt‐
schrankgehäuses installieren.
Netzanschlussleitungen aus den Bereichen B und C dürfen nicht ohne Filter
an die Stromversorgung angeschlossen werden.
Bei Nichtbeachtung der Informationen zur Kabelverlegung in die‐
sem Abschnitt wird die Wirkung des Netzfilters vollständig oder
teilweise neutralisiert. Dadurch wird der Störpegel der Störemissi‐
on im Bereich von 150 kHz bis 40 MHz erhöht und die Grenzwer‐
te an den Anschlussstellen des Geräts oder der Anlage somit
überschritten.
Wird ein Nullleiter zusammen mit einem dreiphasigen Anschluss verwendet,
so darf dieser nicht in den ungefilterten Bereichen B und C installiert werden,
um die Interferenzen vom Netz fernzuhalten.
Ein- oder dreiphasige Versorgungsleitungen von Motorlüftern, die normaler‐
weise parallel zu Motorstromleitungen oder störanfälligen Leitungen verlegt
werden, müssen gefiltert sein:
● in Frequenzumrichtern mit rein einspeisenden Versorgungseinheiten
über den verfügbaren dreiphasigen Filter des Frequenzumrichters
Beim Ausschalten der Stromversorgung darauf achten, dass der Lüfter nicht
ausgeschaltet wird.
● Am Netzfilter des Frequenzumrichters nur zulässige Lasten betreiben!
Wenn trotz Einhaltung der oben stehenden Anweisungen ein hohes Maß an
Störeinspeisungen in die Netzanschlussleitung innerhalb des Schaltschranks
auftritt (durch EMV-Messung nach Norm festzustellen), ist wie folgt vorzuge‐
hen:
● Im Bereich A nur geschirmte Leitungen verwenden
● Schirmungen an Anfang und Ende der Leitung durch Clips mit der Mon‐
tageplatte verbinden
Die gleiche Vorgehensweise ist ggf. für Kabel mit über 2 m Länge zwischen
dem Stromversorgungsanschluss am Schaltschrank und dem Filter im
Schaltschrank erforderlich.
EFC 5610