Slovensky
Pri inštalácii snímača do virtuálneho sledovacieho zariadenia dávajte pozor, aby ste neprepichli kryt.
n
Na prekrytie snímača používajte vhodnú sterilnú techniku.
n
Jednorazové zariadenie opätovne nepoužívajte, opätovne nespracúvajte ani znova nesterilizujte.
n
Opätovné použitie, spracovanie a sterilizácia môžu predstavovať riziko kontaminácie zariadenia, čo
môže u pacienta spôsobiť infekciu alebo krížovú infekciu.
Pre ilustračné účely môže byť snímač zobrazený bez obalu. Aby ste pacientov a používateľov ochránili
n
pred krížovou infekciou, vždy snímač obalte.
Vizualizácia sledovania zobrazená v obrazových údajoch je predpokladaná dráha lekárskeho nástroja
n
a jeho špičky. Skutočná poloha lekárskeho nástroja a jeho špičky sa môže líšiť od zobrazeného
sledovania z dôvodu deformácie nástroja.
Ak produkt počas používania nefunguje správne alebo ak už nie je schopný dosiahnuť zamýšľané
n
použitie, prestaňte produkt používať a zavolajte spoločnosti CIVCO.
Závažné incidenty týkajúce sa produktu nahláste spoločnosti CIVCO a príslušnému orgánu vo vašom
n
členskom štáte alebo príslušným regulačným orgánom.
POZNÁMKA: Výrobok nie je vyrobený z latexu z prírodného kaučuku.
ZAKRYTIE SNÍMAČA NA VŠEOBECNÉ ÚČELY
1. Použitím správnej sterilnej techniky vložte snímač na všeobecné účely do obalu, pričom dávajte pozor,
aby sa obal neprepichol.
2. Obal upevnite pomocou dodaných krúžkov.
3. Skontrolujte obal, či sa na ňom nenachádzajú žiadne otvory alebo trhliny.
PRIPOJENIE SNÍMAČA NA VŠEOBECNÉ ÚČELY K VirtuTRAX
1. Umiestnite snímač na všeobecné účely do oblasti upevňovacieho prvku snímača.
2. Otočte snímač na všeobecné účely do VirtuTRAX, pričom dávajte pozor, aby sa obal neprepichol.
10-14GA
Navigátor nástrojov VirtuTRAX ™
10-17GA
104