Posibles Complicaciones; Instrucciones De Uso - Integra Revize Bedienungsanleitung

Posibles complicaciones

Los riesgos generales pueden incluir, sin restricción alguna: infección, reacciones alérgicas, dolor,
hinchazón o contusión, reacciones a un cuerpo extraño, reacciones inflamatorias agudas o crónicas,
adherencias, seromas y hematomas� Debe advertirse al paciente de estos riesgos y otros asociados con
la cirugía general y el uso de anestesia�

Instrucciones de uso

Nota:
• La matriz de colágeno Revize-X está diseñada para extenderse a aproximadamente el doble de su
área inicial�
• Considerar las propiedades mecánicas y el entorno de carga al decidir la configuración apropiada
del producto�
• La matriz de colágeno Revize-X es más amoldable pero tiene menos resistencia mecánica,
comparada con la matriz de colágeno Revize�
• Véase mayor información en la Guía de aplicación de la matriz de colágeno Revize para
reconstrucción mamaria�
Aplicación
• Inspeccionar el empaque y desechar el producto si el empaque fue dañado o abierto previamente�
• Antes de tocar el producto enjuagar los guantes quirúrgicos, si fuese necesario, para eliminar
cualquier polvo del guante�
• Abrir el paquete exterior de papel metalizado y entregar de manera aséptica el paquete interior
estéril al campo estéril�
• Sacar el producto del paquete usando pinzas atraumáticas estériles o con la mano enguantada�
• Sumergir el producto en solución salina estéril al 0,9%, a temperatura ambiente, para asegurar
que esté totalmente hidratado (típicamente entre 1 a 3 minutos)� La hidratación es indicada con un
cambio de color de blanco (seco) a gris (húmedo)�
• Para facilitar la hidratación, puede aplicarse presión con dedos enguantados por la superficie del
producto hasta que tenga una apariencia húmeda de color gris uniforme�
• La matriz de colágeno Revize-X se extiende a una proporción de 2:1 cuando se hidrata con
solución salina al 0,9%� Después de la hidratación, extender manualmente tres veces tanto el
largo como el ancho; el tamaño del producto extendido será aproximadamente dos veces del área
inicial� Véase la Figura 1.
• Mientras esté seco, o después del remojo en solución salina estéril al 0,9% a temperatura
ambiente, cortar el producto a la medida y forma necesaria�
• Mantener el producto sumergido en solución salina estéril al 0,9% a temperatura ambiente hasta
su utilización�
• Para mejores resultados, colocar el producto hidratado en aproximación inmediata al tejido
huésped�
• El producto debe fijarse en el lugar utilizando técnicas habituales de sutura abarcando tanto el
tejido del injerto como el tejido huésped� Se recomienda la superposición adecuada del producto
al tejido huésped sano�
• Desechar cualquier pedazo no usado del producto�
Seguridad
El producto se elabora de piel de bovinos� El material obtenido se procesa y sólo proviene de ganado
bovino que cumple los requisitos normativos de EE�UU� y Europa�
74