Braun Welch Allyn Thermoscan PRO 6000 Gebrauchsanweisung Seite 460


Símbolo de desbloqueado e contagem decrescente da função de segurança
(Necessita de uma estação de carregamento ou de um dispositivo Welch Allyn Vital Signs
compatível, vendidos à parte.) Se a função de segurança estiver ativa, o termómetro tem de
ser reposto na estação de carregamento, num intervalo de tempo previamente selecionado.
A contagem decrescente indica o tempo restante até o termómetro ficar bloqueado, se não
for reposto na estação de carregamento. Ver 11.2 Definições, Funções avançadas

Símbolo de bloqueado da função de segurança
(Necessita de uma estação de carregamento ou de um dispositivo Welch Allyn Vital Signs
compatível, vendidos à parte.) Indica que o termómetro se encontra bloqueado. Reponha
o termómetro na estação de carregamento para reiniciar a contagem decrescente e retomar
o funcionamento normal. Ver 11.2 Definições, Funções avançadas
5. Sobre o termómetro auricular Braun Thermoscan
O termómetro auricular Braun Thermoscan
no modo de operação normal, exibe uma estimativa da temperatura oral. Destina‑se à medição
intermitente da temperatura do corpo humano, em doentes de todas as idades, num contexto de
utilização profissional.
Antes de utilizar este produto, queira ler as instruções com atenção e na íntegra.
5.1 Como funciona o Braun ThermoScan?
A tecnologia do termómetro auricular Braun Thermoscan
a energia infravermelha emitida pela membrana timpânica e os tecidos
circundantes para determinar a temperatura do doente. Para contribuir
para a obtenção de medições exatas da temperatura, o próprio sensor
é aquecido a uma temperatura próxima da do corpo humano. Quando o
Braun ThermoScan é colocado no ouvido, ele monitoriza continuamente
a energia infravermelha até a temperatura estabilizar e ser possível obter
uma medição precisa. O termómetro apresenta uma temperatura auricular
efetivamente medida ou clinicamente precisa e equivalente à temperatura
oral. Este facto foi validado em estudos clínicos, através da comparação
de medições de IV e leituras orais em doentes apiréticos e febris de várias
idades. Leituras da temperatura auricular no modo de funcionamento não
ajustado podem ser feitas através do modo não ajustado, ao qual pode
aceder através da Welch Allyn Service Tool.
5.2 Sistema de sensores PerfecTemp™
A velocidade e a facilidade de acesso são duas grandes vantagens da
termometria auricular. Preocupações a respeito da precisão e da fiabilidade
têm condicionado a adoção desta tecnologia. Em ensaios clínicos,
comprovou‑se que a precisão da medição da temperatura auricular é
influenciada pela anatomia do canal auricular e pela variabilidade na técnica
do utilizador. A colocação adequada da sonda também pode constituir um
desafio, em particular no caso de crianças que se movimentem durante
a medição. Uma colocação superficial da sonda, aliada a variações
anatómicas como canais auriculares de pequeno diâmetro e à fraca
visibilidade da membrana timpânica, pode dar origem a leituras mais baixas
do que a temperatura central porque o termómetro pode estar focado na
parte mais fria que é o canal auditivo externo.
PRO 6000 é um termómetro auricular clínico que,
®
PRO 6000 lê
®
PRO 6000
®
Tabela 1: Gradiente de
temperatura do canal
auditivo
5