WAGNER 0556730W Betriebsanleitung Seite 93

g
Pos. SC75 Description
1 142-917 Lower pump block
2 138-052A Upper packing assembly, leather/
polyethylene
3
142-004 Upper packing spring
4
138-029 Gasket
5
138-917 Displacement rod
6 138-001 Spring retainer
7 142-003 Lower packing spring
8 138-153A Lower packing assembly, leather/
polyethylene
9
0509710 Ball
10
143-945A Piston seat assembly
11
140-922 Cylinder
12 140-009 O-ring
13 138-031 Gasket
14 138-032 Ball cage assembly
15 138-340 Ball
16
140-991 Foot valve assembly
SuperCoat
d
Benennung
Unterer Pumpenblock
Obere Packung, Polyethylen/Leder
Konusfeder
Scheibe
Kolbenstange
Federhalter
Druckfeder
Untere Packung, Polyethylen/Leder
Kugel
Kolbensitzbaugruppe
Zylinder
O-Ring
Scheibe
Kugelführung
Kugel
Einlassventilgehäuse
91
f
Description
Bloc inférieur de la pompe
Garniture supérieure, Polyéthylène/cuir
Ressort de garniture supérieure
Joint d'étanchéité
Tige de piston
Ressort conique
Ressort de garniture inférieure
Garniture inférieure, Polyéthylène/cuir
Bille
Ensemble du siège de piston
Cylindre
Joint torique
Joint d'étanchéité
Guide de bille
Bille
Logement du clapet de pied