TCU
EN 301 511 V12.5.1
EN 300 440 V2.1.1
EN 300 328 V2.1.1
EN 300 330 V2.1.1
Angewandte nationale Normen
-
Die Unterzeichnenden handeln im Auftrag
und mit Vollmacht des Vorstands.
H. Jenner
S. Reiser
Chairman of the Board of Management
Director Regulatory Affairs & Certification
Dokumentationsbevollmächtigter:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
Tel.: +49 7195 14-0
Fax: +49 7195 14-2212
Winnenden, 2019/01/01
Contents
General notes .................................... 18
Function ............................................. 18
Intended use ...................................... 18
Environmental protection ................... 18
Accessories and spare parts.............. 18
Scope of delivery ............................... 18
Safety instructions ............................. 18
Operation ........................................... 23
Transport............................................ 26
Storage .............................................. 26
Warranty ............................................ 29
General notes
Read these original operating
instructions and the enclosed
safety instructions before using the device
for the first time. Proceed accordingly.
Keep both books for future reference or for
future owners.
Function
This scouring and vacuum machine is used
for wet cleaning or polishing of level floors.
The device can be adjusted to suit the re-
spective cleaning task by setting the water
volume and detergent volume appropriate-
ly. The detergent dosage is adjusted by
adding detergent to the tank or via a dosing
device ("Dose" option).
Brush irrigation is either speed-dependent
or constant.
The working width and the capacity of the
fresh and waste water tanks (see chapter
"Technical data") enable effective cleaning
with a long working time.
The device has a drive motor.
18
Note
The device can be equipped with various
accessories to suit the respective cleaning
task. Request a copy of our catalogue or
visit our Internet website at www.kaerch-
er.com.
Intended use
This device is suitable for commercial and
industrial use, e.g. in hotels, schools, hos-
pitals, factories, shops, offices, and rental
companies. Use the device only in accord-
ance with the information in these operat-
ing instructions.
● The device may only be used for clean-
ing smooth surfaces that are insensitive
to water and polishing.
● The device is designed for indoor use.
● The operational temperature range is
between +5 °C and +40 °C.
● The device is not suitable for cleaning
frozen floors (e.g. in cold stores).
● The device is suitable for a maximum
water height of 1 cm. Do not drive into an
area if there is a danger of exceeding the
maximum water height.
● When using chargers or batteries, only
the components approved in the operat-
ing instructions may be used. A different
combination must be confirmed by the
responsible charger and/or battery sup-
plier.
● The device is not intended for cleaning
public traffic routes.
● The device must not be used on pres-
sure-sensitive floors. Take into account
the permissible load per unit area of the
floor. The load per unit area caused by
the device is specified in the technical
data.
● The device is not suitable for use in po-
tentially explosive environments.
● The device is approved for operation on
surfaces with a maximum slope (see
chapter "Technical Data").
Environmental protection
The packing materials can be recy-
cled. Please dispose of packaging in
accordance with the environmental regula-
tions.
Electrical and electronic appliances
contain valuable, recyclable materials
and often components such as batter-
ies, rechargeable batteries or oil, which - if
handled or disposed of incorrectly - can
pose a potential threat to human health and
the environment. However, these compo-
nents are required for the correct operation
of the appliance. Appliances marked by this
symbol are not allowed to be disposed of
together with the household rubbish.
Notes on the content materials (REACH)
Current information on content materials
can be found at: www.kaercher.com/
REACH
English
Accessories and spare parts
Only use original accessories and original
spare parts. They ensure that the appliance
will run fault-free and safely.
Information on accessories and spare parts
can be found at www.kaercher.com.
Scope of delivery
Check the contents for completeness when
unpacking. If any accessories are missing
or in the event of any shipping damage,
please notify your dealer.
Safety instructions
Before using the device for the first time,
read and observe these operating instruc-
tions and the accompanying brochure:
Safety instructions for brush cleaning de-
vices, No. 5.956-251.0.
The device is approved for operation on
surfaces with a specified limited slope (see
chapter "Technical Data").
WARNING
The device can tip over
Risk of injury
Only operate the device on surfaces that do
not exceed the permitted slope (see chap-
ter "Technical Data").
WARNING
Risk of accident due to incorrect opera-
tion
People can be injured.
Operators must be properly trained on how
to use this machine.
The device may only be operated when the
hood and all covers are closed.
Safety devices
CAUTION
Missing or modified safety devices
Safety devices are provided for your own
protection.
Never modify or bypass safety devices.
Safety switch
For immediate shutdown of all functions:
Set the safety switch to "0".
● The device brakes hard when the safety
switch is switched off.
● The safety switch acts directly on all de-
vice functions
Seat switch
If the operator leaves the seat during work
or while driving, the seat switch switches off
the engine after a short delay.
Safety assistant
In tight, fast corners and on gradients, the
control system reduces the speed of the
device and thus reduces the risk of tipping.