Scheibenbremsen - APRILIA SR 50 Betriebsanleitung

SCHEIBENBREMSEN

GEFAHR
Die Bremsen sind die wichtigsten Fahr-
zeugteile, die Ihre Sicherheit am meisten
gewährleisten; sie müssen daher immer
perfekt funktionsfähig sein. Vor jeder Rei-
se sind die Bremsen zu prüfen.
Eine schmutzige Bremsscheibe ver-
schmutzt den Bremsbelag und reduziert
damit auch die Bremswirkung. Schmut-
zige Bremsbeläge sind auszutauschen,
während die schmutzige Bremsscheibe
mit einem Entfetter höchster Qualität zu
reinigen ist.
Die Bremsflüssigkeit muß alle zwei Jah-
re durch einen aprilia-Vertragshändler
gewechselt werden.
Wenn Zweifel an der Zuverlässigkeit der
Bremsanlage bestehen, oder wenn die
normalen Prüfkontrollen nicht durchge-
führt werden können, dann bitte Ihren
aprilia-Vertragshändler zu Rate ziehen.
WICHTIG
Dieses Fahrzeug ist vorne und
hinten mit Scheibenbremsen mit getrennten
Hydraulikkreisläufen ausgestattet.
Die nachfolgenden Anweisungen beschrei-
ben zwar nur eine der Bremsanlagen, gel-
ten jedoch für beide Bremsanlagen.
Mit dem Bremsbelag- Verschleiß sinkt auch
der Bremsflüssigkeitsstand im Behälter ab,
um dem Verschleiß automatisch entgegen-
zuwirken.
1
Die Bremsflüssigkeitsbehälter befinden sich
unter der Lenkerverkleidung, in der Nähe der
Bremshebelanschlüsse.
Den Bremsflüssigkeitsstand in den Brems-
flüssigkeitsbehältern, siehe unten (KONTROL-
LE), sowie den Verschleiß der Bremsbeläge
regelmäßig prüfen, siehe Seite 48 (BREMSBE-
LÄGE AUF VERSCHLEISS PRÜFEN).
GEFAHR
Das Fahrzeug bei einem Bremsflüssig-
keitsverlust nicht benutzen.
KONTROLLE
Um den Stand zu prüfen:
MIN = min. Stand.
Das Fahrzeug auf den Hauptständer stel-
len siehe Seite 38 (FAHRZEUG AUF DEN
STÄNDER STELLEN).
Den Lenker drehen, so daß die Flüssig-
keit im Bremsflüssigkeitsbehälter (1) par-
allel zur "MIN" -Markierung am Schauglas
(2) ist.
Prüfen, ob die im Behälter (1) vorhande-
ne Bremsflüssigkeit über der "MIN"- Mar-
2
kierung auf dem Schauglas (2) liegt.
Wenn die Bremsflüssigkeit die "MIN"- Mar-
kierung nicht erreicht:
GEFAHR
Das Fahrzeug erst verwenden, wenn die
Flüssigkeit zumindest die "MIN"- Markie-
rung erreicht.
ACHTUNG
Mit dem Bremsbelägeverschleiß sinkt der
Bremsflüssigkeitsstand zunehmend ab.
Den Bremsbelag- und den Scheiben-
verschleiß prüfen, siehe Seite 48 (BREMS-
BELÄGE AUF VERSCHLEISS PRÜFEN).
Falls die Beläge und/ oder die Bremsscheibe
nicht auszutauschen sind:
Wenden Sie sich an einen aprilia -
Vertragshändler, der für die Nachfüllung
sorgen wird.
ACHTUNG
Die Bremswirkung prüfen.
Bei einem zu hohen Bremsweg oder ei-
ner niedrigeren Bremswirkung wenden
Sie sich an einen aprilia-Vertragshändler,
da eine Entlüftung der Bremsanlage er-
forderlich sein könnte.
Betriebsanleitung SR 50
25