Inhaltsverzeichnis
Werbung
ATTENZIONE
PARCHEGGIARE IL VEICOLO SU
TERRENO SOLIDO E IN PIANO PER
EVITARE CHE CADA.
NON APPOGGIARE IL VEICOLO AI
MURI, E NON DISTENDERLO SUL
TERRENO.
04_14
ACCERTARSI CHE IL VEICOLO, E IN
PARTICOLARE LE PARTI ROVENTI
DELLO STESSO, NON SIANO DI AL-
CUN PERICOLO PER LE PERSONE E
I BAMBINI. NON LASCIARE IL VEICO-
LO INCUSTODITO CON IL MOTORE
ACCESO O CON LA CHIAVE INSERI-
TA NELL'INTERRUTTORE DI ACCEN-
SIONE.
NON SEDERSI SUL VEICOLO CON IL
CAVALLETTO ABBASSATO.
PARCHEGGIO
•
Arrestare il veicolo.
•
Posizionare su OFF l'interrutto-
re di arresto motore «1».
•
Ruotare la chiave «2» e posizio-
nare su OFF l'interruttore di ac-
censione «3».
•
Posizionare il veicolo sul caval-
letto.
•
Bloccare lo sterzo, ed estrarre la
chiave.
52
Achtung
DAS FAHRZEUG AUF FESTEM BO-
DEN PARKEN, UM ZU VERMEIDEN,
DASS ES UMFÄLLT.
DAS FAHRZEUG NICHT AN MAUERN
ANLEHNEN UND NICHT AUF DEN BO-
DEN LEGEN.
SICHERSTELLEN, DASS DAS FAHR-
ZEUG, UND BESONDERS DIE HEIS-
SEN TEILE, KEINE GEFAHR FÜR PER-
SONEN UND KINDER DARSTELLT.
DAS FAHRZEUG BEI LAUFENDEM
MOTOR ODER BEI ZÜNDSCHLÜSSEL
IM ZÜNDSCHLOSS NICHT UNBEAUF-
SICHTIGT LASSEN.
NICHT AUF DAS FAHRZEUG SETZEN,
WENN DER STÄNDER HERUNTERGE-
KLAPPT IST:
PARKEN
•
Das Fahrzeug anhalten.
•
Den Schalter zum Abstellen des
Motors «1» auf die Position
OFF bringen .
•
Den Schlüssel «2» drehen und
das Zündschloss «3» auf Posi-
tion OFF stellen.
•
Das Fahrzeug auf den Ständer
stellen.
•
Den Lenker sperren und den
Schlüssel abziehen.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
