Sprachsteuerung Verwenden; Beispiele Für Die Sprachsteuerung - Volvo XC 90 Betriebsanleitung

INSTRUMENTE UND REGLER

Sprachsteuerung verwenden

Grundsätzliche Anleitung zur Benutzung der
Sprachsteuerung.
Drücken Sie die Lenkradtaste
für die Sprachsteuerung
um das System zu aktivieren
und einen Dialog mit Sprach-
befehlen zu initiieren.
Achten Sie bei Verwendung der Sprachsteue-
rung auf Folgendes:
•
Bei Befehlen – sprechen Sie nach dem Sig-
nal, mit normaler Stimme und in normalem
Tempo.
•
Nicht sprechen, wenn das System antwortet
(das System kann in dieser Zeit keine
Befehle erfassen).
•
Vermeiden Sie Hintergrundlicht im Fahrzeug-
innenraum, indem Türen, Scheiben und
Schiebedach geschlossen gehalten werden.
Sie können die Sprachsteuerung wie folgt abbre-
chen:
•
Abbrechen
Sagen Sie „
•
Die Lenkradtaste für die Sprachsteuerung
lang gedrückt halten.
Um die Kommunikation zu beschleunigen und
die Aufforderungen durch das System zu über-
springen, können Sie die Lenkradtaste für die
Sprachsteuerung drücken, wenn die Sys-
118
temstimme wiedergegeben wird, und den nächs-
ten Befehl sprechen.
Beispiele für die Sprachsteuerung
drücken und „
[Familienname] [Nummernkategorie]
,
- Die gewählte Nummernkategorie (privat, mobil,
geschäftlich) des Kontakts aus der Kontaktliste
wird angerufen. Beispiel:
Auf
sagen.
Sprachbefehle
Die folgenden Befehle können jederzeit verwen-
det werden:
•
„ Wiederholen
gesprochene Anweisung im laufenden Dia-
log.
•
„ Abbrechen
•
„ Hilfe
tem antwortet entweder mit Befehlen, die zur
jeweiligen Situation passen, einer Aufforde-
rung oder einem Beispiel.
Die Befehle für spezielle Funktionen sind im
".
jeweiligen Abschnitt beschrieben, wie z. B. Tele-
fon mittels Sprachsteuerung bedienen.
Zahlen
Zahlen werden unterschiedlich angegeben, je
nachdem, welche Funktion gesteuert werden soll:
•
Telefonnummer und Postleitzahl muss
einzeln Zahl für Zahl gesprochen werden,
Rufe [Vorname]
" sagen
drücken, „ Rufe Robyn Smith Mobil
" - wiederholt die letzte
" - Unterbricht den Dialog.
" – Startet einen Hilfe-Dialog. Das Sys-
zum Beispiel Null Drei Eins Zwei Zwei Vier
Vier Drei (03122443).
•
Hausnummer wird einzeln oder zusammen
gesprochen, zum Beispiel Zwei Zwei oder
Zweiundzwanzig (22). In Englisch und Hol-
ländisch können mehrere Gruppen in
Sequenzen gesprochen werden, z. B. Zwei-
undzwanzig Zweiundzwanzig (22 22). In Eng-
lisch kann auch der Begriff Doppel oder Tri-
pel benutzt werden, zum Beispiel Doppel Null
"
(00). Die Nummer kann in einem Intervallbe-
reich von 0-2300 angegeben werden.
•
Frequenzen können als Neunundachtzig
Komma Acht (98,8), Einhundertvier Komma
Zwei oder Hundertvier Komma Zwei (104,2)
angegeben werden.
Themenbezogene Informationen
•
Sprachsteuerung (S. 117)
•
Telefon mittels Sprachsteuerung bedienen
(S. 119)
•
Sprachsteuerung von Radio und Medien
(S. 120)
•
Sprachsteuerung der Klimaanlage (S. 120)
•
Sprachsteuerung bei Kartennavigation
(S. 121)
•
Einstellungen Sprachsteuerung (S. 119)