触屏校准; 轴校准 - SATA AE1031H Bedienungsanleitung

5.8.i. 触屏校准
1. 选 择 TOUCH SCREEN CALIBRATION （ 触 屏 校 准）， 然 后 按 确 认 按 钮
（图 41 ）。
为提高精度，请在校准时佩戴手套。
2. 用手指依次点击触屏上显示的 5 个十字符号（图 41a ）。请勿使用尖头物体（例如，铅笔）点触屏幕，
否则可能导致校准误差。
3. 完成校准后，用手指触摸显示屏（图 41b ），并检查指针是否随着
手指移动。如果情况并非如此，请重新执行上述程序。
4. 选择以下选项之一：
-SAVE （保存），以保存校准
-CANCEL （取消），以退出校准且不保存
-RESTART CALIBRATION （重新校准），以重新执行上述程序
5.8.1.X 轴校准
仅可在下列情况下由授权人员执行此操作：
1. 更换 x 轴电位计
2. 增大或减小先前校准时设置的轮辋 - 拆卸工具距离
程序
1. 将校准模板安装在车轮支撑板上，并使用无塑料护罩的锥体将其
锁定到位。按照图 42 所示定位校准模板。
2. 访问 SERVICE （服务） 菜单， 并选择 X AXIS CALIBRATION X （ X 轴校准 X ）
（图 42a ）。校准窗口
将打开（图 42b ）。
3. 按 RESET （重置）以取消之前的校准数据。
AE1031H
警示！
中文
EN DE RU KO PT JA ES
51