CooperSurgical Milex Anleitung Seite 51

Pessaire d'essai de type anneau
avec support
2-1/4 pouces, 2-1/2 pouces, 2-3/4 pouces, 3 pouces,
3-1/4 pouces, 3-1/2 pouces (Tailles 2, 3, 4, 5, 6, 7)
En cas de prolapsus utérin léger aggravé par une cystocèle légère
DESCRIPTION :
Le pessaire en silicone flexible de type anneau avec support est
conçu pour traiter les prolapsus utérins légers aggravés par une
cystocèle légère. L'utilisation de ce pessaire permet de soigner un
prolapsus utérin léger sans avoir recours à la chirurgie.
Pour poser le bon pessaire ANNEAU, vous devez disposer d'un
minimum de quatre à six tailles, selon le modèle. La zone grisée
indique les tailles recommandées pour une po se en cabinet (tailles
les plus couramment utilisées). Ces tailles conviennent à environ
85 % des patientes.
MISE EN GARDE : les tailles 11 à 13 contiennent un fil
métallique ; elles doivent donc être retirées avant d'effectuer une
radio ou une IRM.
Disponible dans les tailles suivantes
Numéro Dimensions Dimensions
(en pouces) (en mm)
de taille
00 1-3/4 44
01 2 51
02 2-1/4 57
03 2-1/2 64
04 2-3/4 70
05 3 76
06 3-1/4 83
Remarque : il est recommandé de faire poser et retirer ce
pessaire par un médecin ou tout autre professionnel de santé.
D'autres styles/modèles de pessaires (tous à usage unique) sont
disponibles. Rendez-vous que le site Internet de CooperSurgical
www.coopersurgical.com pour plus de renseignements.
CODE CPT Procédure : 57160
Pessaire ANNEAU sans support
Très efficace pour assurer le
maintien nécessaire en cas
de prolapsus de stade I et
de stade II.
Numéro Dimensions Dimensions
(en pouces) (en mm)
de taille
07 3-1/2 89
08 3-3/4 95
09 4 102
10 4-1/4 108
11 4-1/2 114
12 4-3/4 121
13 5 127
HCPCS : A4562
Modèles disponibles non inclus dans le kit de pose :
Pessaire ANNEAU avec
bouton ET sans support
Est indiqué
l'incontinence urinaire d'effort
aggravée par un prolapsus
utérin de stade I ou de stade II.
Le bouton d'incontinence disponible sur ce pessaire ajoute
13 mm (1/2 pouce) au diamètre du dispositif.
INDICATIONS :
Le pessaire ANNEAU Milex avec SUPPORT fournit efficacement le
soutien nécessaire dans la prise en charge des prolapsus de stade
I et II aggravés par une cystocèle légère.
CONTRE-INDICATIONS :
•
La présence d'infections et/ou de déchirures pelviennes
•
Patientes ne respectant pas les instructions
•
L'endométriose a été signalée comme possible contre-indication
à l'utilisation d'un pessaire
•
Les professionnels de santé doivent faire appel à leur jugement
professionnel pour déterminer s'il est opportun d'utiliser ce
pessaire chez une patiente enceinte
AVANT L'INSERTION :
En cas de pessaire d'incontinence, il est recommandé de
poser le dispositif avant que la patiente ne vide sa vessie.
Des ulcérations et érosions surviennent fréquemment dans les cas
de prolapsus complet en raison de l'irritation du col de l'utérus
extériorisé.
Dans la mesure du possible, la réduction de la masse et le traitement
de l'irritation sont les premières étapes qui doivent précéder
l'utilisation d'un pessaire.
Une seule méthode permet de déterminer la taille adéquate du
pessaire ANNEAU : la méthode d'essai-erreur.
ANNEAU est doté de petits trous ou d'une ouverture centrale qui
permettent un drainage, sans pour autant réduire l'efficacité du
dispositif. Ce pessaire unique en silicone flexible est conçu pour être
plus facile à insérer et à retirer. Contrairement au latex, la silicone
n'absorbe pas les sécrétions et ne dégage aucune odeur.
MÉTHODE DE POSE PAS À PAS POUR CE
Il est essentiel que tous les pessaires soient posés avec précision.
Pour ce faire, il est recommandé de disposer des tailles les plus
fréquemment utilisées. D'une manière générale, il convient de poser
le pessaire le plus grand qu'une patiente trouve confortable.
Avant de poser un pessaire, procédez à un examen pelvien
standard. Vous pouvez procéder à une première approximation de
la taille en mesurant la longueur et la largeur du dôme vaginal avec
les doigts (du cul-de-sac de Douglas à la symphyse pubienne). Cette
mesure permet généralement de déterminer le pessaire adéquat, à
une ou deux tailles près.
Remarque : le cas échéant, irriguez le vagin avant l'insertion du
pessaire. Cela permettra d'éliminer l'excès de sécrétions et
d'écoulements vaginaux. Code HCPCS A4320 (plateau d'irrigation
avec seringue, multi-usage).
pour traiter
Est indiqué pour traiter l'incontinence urinaire
d'effort aggravée par un prolapsus utérin de
stade I ou de stade II et une cystocèle légère.
47
MODE D'EMPLOI
PESSAIRE
Pessaire ANNEAU avec
bouton ET avec support
Le pessaire