CooperSurgical Milex Anleitung Seite 37

Pesario de colocación de
anillo con soporte
2-1/4", 2-1/2", 2-3/4", 3", 3-1/4", 3-1/2"
(tamaños 2, 3, 4, 5, 6, 7)
Para prolapso uterino leve complicado con cistocele leve
DESCRIPCIÓN:
El pesario de silicona flexible de anillo con soporte está diseñado para
el prolapso uterino leve complicado con cistocele leve. El uso de este
pesario permite un enfoque no quirúrgico del prolapso uterino leve.
Para colocar adecuadamente un pesario ANILLO a una paciente es
necesario disponer de cuatro a seis tamaños según el tipo. La zona
sombreada indica los tamaños recomendados para la colocación en
la consulta (los tamaños más habituales). Estos tamaños son
adecuados para aproximadamente el 85 % de las pacientes.
Advertencia: Los tamaños del 11 al 13 contienen una bobina de
alambre que debe extraerse antes de realizar una radiografía o
resonancia magnética.
Disponible en los siguientes tamaños
Tamaño Dimensiones Dimensiones
(en pulgadas) (en mm)
00 1-3/4 44
2 51
01
02 2-1/4 57
03 2-1/2 64
04 2-3/4 70
05 3 76
06 3-1/4 83
Nota: Recomendamos que este pesario lo introduzca y extraiga
un médico u otro profesional sanitario.
Dispone de otros estilos o modelos de pesarios (todos ellos para
ser utilizados en una única paciente). Visite el sitio web de
CooperSurgical en www.coopersurgical.com para conocer más
detalles.
CÓDIGO CPT Procedimiento: 57160
Pesario de ANILLO sin soporte
Es extremadamente eficaz
para proporcionar el soporte
necesario en el prolapso de
primer y segundo grado.
Tamaño Dimensiones Dimensiones
(en pulgadas) (en mm)
07 3-1/2
08 3-3/4
09 4
10 4-1/4
11 4-1/2
12 4-3/4
13 5
HCPCS: A4562
Modelos disponibles no incluidos en el equipo de colocación:
Pesario de ANILLO con
perilla Y sin soporte
Está indicado para la incontinencia
urinaria de esfuerzo complicada
con prolapso uterino de primer o
segundo grado.
Recuerde lo siguiente para definir el tamaño: La perilla de incontinencia
disponible para este pesario aumenta en 13 mm (1/2 pulgada) su diámetro.
INDICACIONES:
El pesario ANILLO con SOPORTE de Milex es sumamente efectivo
para proporcionar el soporte necesario en casos de prolapso de
primer y segundo grado complicado por cistocele leve.
CONTRAINDICACIONES:
•
Presencia de infecciones y/o laceraciones pélvicas.
•
Pacientes que no cumplen los requisitos.
•
Se ha indicado que la endometriosis es una posible
contraindicación para el uso del pesario.
•
Los profesionales médicos deben utilizar su propio criterio
profesional respecto a la conveniencia del uso de este pesario en
una paciente embarazada.
ANTES DE LA COLOCACIÓN:
Se logra una mejor colocación de los pesarios de
incontinencia antes de que la paciente vacíe su vejiga.
En casos de prolapso total con frecuencia suceden ulceraciones y
erosiones debido a la irritación del cérvix exteriorizado.
Cuando sea posible, los pasos elementales antes de usar el pesario
son reducir la masa y tratar la irritación.
El único modo de determinar el tamaño correcto del pesario de
ANILLO es mediante prueba y error. Los orificios o el centro vacío
del pesario ANILLO permiten el drenaje sin reducir la eficacia del
pesario. El exclusivo diseño con pliegues de silicona facilita la
inserción y la extracción. A diferencia del caucho de látex, la silicona
no absorbe secreciones ni emite malos olores.
INSTRUCCIONES DETALLADAS DE COLOCACIÓN
Es fundamental que todos los pesarios se coloquen con precisión.
Se recomienda que los médicos dispongan de los tamaños más
89
comunes de este pesario. En general, debe colocarse el pesario
95
más grande que la paciente pueda tolerar con comodidad.
102
Realice un examen pélvico común antes de la inserción o colocación
108
de cualquier pesario. Se puede hacer un primer cálculo del tamaño
114
con los dedos para determinar el ancho y largo aproximados de la
121
bóveda vaginal (desde el fórnix posterior hasta debajo de la sínfisis
127
púbica). Por lo general, esto le indicará el pesario adecuado con una
diferencia de uno o dos tamaños.
Nota: En caso de ser necesario, irrigue la vagina antes de la
inserción del pesario. Esto limpiará el exceso de flujo o secreciones
de la vagina. Número de suministro HCPCS A4320 (bandeja de
irrigación con jeringa, todo uso).
33
INSTRUCCIONES DE USO
DE ESTE PESARIO
Pesario de ANILLO con
perilla Y con soporte
Está indicado para la incontinencia urinaria
de esfuerzo complicada con prolapso uterino
de primer o segundo grado y cistocele leve.