Herunterladen Diese Seite drucken

Środki Ostrożności; Obsługa Uchwytu Drążka Przełączającego; Obsługa Noża Do Szwów - Stryker Hip Arthroskopy Bedienungsanleitung

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 21
• Dostarczone narzędzia do operacji stawu biodrowego są NIESTERYLNE
i konieczne jest ich wyczyszczenie, dezynfekcja i sterylizacja przed pierwszym
oraz przed każdym następnym użyciem. Czyszczenie, dezynfekcję i sterylizację
należy przeprowadzać zgodnie z instrukcjami rekondycjonowania zawartymi
w niniejszym przewodniku.
• Ostrza do stawu biodrowego są przeznaczone DO JEDNORAZOWEGO UŻYTKU.
Zużycie materiału w wyniku jednorazowego użycia narzędzia może spowodować
stępienie ostrzy i pogorszenie ich stanu technicznego, co może skutkować
uszkodzeniem tkanek pacjenta w przypadku kolejnego użycia. Ostrza do stawu
biodrowego należy wyczyścić i wysterylizować przed użyciem, a po użyciu
niezwłocznie wyrzucić.
Środki ostrożności:
• Przestroga: Przepisy federalne w USA zezwalają na sprzedaż tych narzędzi
wyłącznie lekarzom lub na ich zlecenie.
• Zabrania się stosowania narzędzi do operacji stawu biodrowego niezgodnie
z przeznaczeniem ze względu na ryzyko ich uszkodzenia.
• Zabrania się wystawiania narzędzi do operacji stawu biodrowego na działanie
silnie zasadowych substancji lub roztworów podchlorynu sodu, ponieważ może
to doprowadzić do korozji i uszkodzenia produktów.
• Zabrania się czyszczenia narzędzi przy użyciu innych narzędzi, ponieważ może
to doprowadzić do trwałego uszkodzenia w wyniku nieprawidłowej obsługi.
• Zużycie lub uszkodzenie w wyniku obsługi lub stosowania w zabiegach
operacyjnych wyznacza koniec okresu eksploatacyjnego narzędzia. Wszystkie
stępione narzędzia należy wymienić.
Obsługa uchwytu drążka przełączającego:
Uchwyt drążka przełączającego będący częścią zestawu narzędzi do artroskopii stawu
biodrowego ułatwia wprowadzanie drążka przełączającego do pola operacyjnego.
1. Wprowadzić drążek przełączający do uchwytu drążka przełączającego do momentu
napotkania oporu. Czynność tę należy wykonać przed wprowadzeniem drążka
przełączającego do otworu dostępowego w polu operacyjnym.
2. Ścisnąć uchwyt w celu zablokowania drążka przełączającego przed jego
wprowadzeniem lub wyjęciem z ciała pacjenta.
3. W celu utrzymania drążka przełączającego wprowadzonego do stawu biodrowego
w prawidłowym położeniu uchwyt należy zdejmować z zachowaniem ostrożności.
4. Wyjąć drążek przełączający z uchwytu przed przystąpieniem do
rekondycjonowania.
Obsługa noża do szwów:
Obsługa noża do szwów składa się z trzech etapów, przedstawionych na poniższej
ilustracji:
Cięcie
93
Wprowadzanie
Chwytanie
Cięcie

Werbung

loading