Nettoyage Manuel - Stryker Hip Arthroskopy Bedienungsanleitung

Démontage des ciseaux à suture :
Démonter les ciseaux à suture avant le nettoyage et la stérilisation.
1 . Appuyer sur le bouton situé sur le dessus des poignées (1).
2 . Retirer la tige de coupe centrale de sa gaine tubulaire (2).
3 . Avant utilisation, réassembler avec soin les ciseaux à suture. L'extrémité proximale
de la tige centrale doit être orientée comme indiqué ci-dessous. Vérifier que le
mécanisme de la poignée et du déclencheur permet de déplacer la tige centrale.
Nettoyage :
Avertissements :
• Le nettoyage doit être effectué dès que possible après chaque intervention
que le sang, la solution saline et les débris ne sèchent.
• Ne pas employer de brosses métalliques, de tampons abrasifs ou tout autre agent
de nettoyage abrasif, susceptibles d'endommager les instruments.
• Ne pas utiliser de solutions hautement alcalines ou de produits chimiques
corrosifs tels que du chlore ou de la soude caustique, ni d'acides ou de solvants
organiques ou ammoniaqués, tels que de l'acétone, susceptibles d'endommager
les instruments.
• Respecter les instructions et les avertissements publiés par les fournisseurs des
agents et équipements de nettoyage et désinfection utilisés.
• Les instruments complexes, tels que ceux comportant des tubes, des charnières,
des éléments rétractables et des surfaces mates ou texturées, nécessitent un soin
particulier lors du nettoyage. Un nettoyage manuel préalable de ces éléments est
nécessaire avant le nettoyage automatisé.
(1) Un délai de 30 minutes a été utilisé pour la validation du nettoyage.
Nettoyage manuel :
1 . Rincer les instruments à l'eau distillée ou déminéralisée.
2 . Préparer une solution de détergent enzymatique
par le fabricant.
3 . Immerger les instruments dans la solution détergente enzymatique pendant
20 minutes. Utiliser une seringue de 5 mL et une aiguille pour faire pénétrer le
détergent enzymatique par les lumières et frotter les lumières ainsi que les fissures
et les fentes à l'aide d'une brosse souple.
4 . Rincer les instruments à l'eau distillée ou déminéralisée en agitant pendant une
minute et répéter deux fois le rinçage.
5 . Sécher soigneusement tous les instruments avant de les ranger.
6 . Inspecter les instruments après chaque cycle de nettoyage pour vérifier qu'ils
fonctionnent correctement et en toute sécurité :
6.1 Si un problème est suspecté, ne pas utiliser l'instrument.
selon les instructions fournies
(2)
15
, avant
(1)