Stryker Hip Arthroskopy Bedienungsanleitung Seite 131

6.2 모든 구성 부품이 청결한지 검사하십시오. 혈액 또는 오물이 있는지
검사하는 동안 움직일 수 있는 모든 부품을 최대 작동 위치까지 움직
이십시오. 모든 삽관 및 틈에 파이프 세척용 도구를 넣은 다음 혈액
및 오물이 있는지 파이프 세척용 도구를 검사하십시오. 혈액 및 오물
이 있을 경우, 위 세척 절차를 반복하십시오.
(2) 35 – 40°C에서 1oz/gal. 물로 ENZOL®을 사용하여 세척 효과를 검증했습니다.
자동 세척:
1 . 제조업체의 지침에 따라 효소 세정액
2 . 5mL 주사기와 바늘을 사용하여 효소 세정액을 내강을 통해 흘려 보내
고 부드러운 솔을 사용하여 내강, 틈 및 홈을 문질러서 사전 세척을 수
행하십시오.
3 . 세정액이 보이지 않을 때까지 증류수 또는 탈염수로 기구를 헹구십시오.
4 . 물이 잘 빠지는 방식으로 기구를 세척기에 놓으십시오.
5 . "기구" 사이클 및 자동 세척에 사용하도록 고안된 세정액
검증된 자동 세척기에서 세척하십시오. 다음 파라미터를 사용하여
효율적인 자동 세척을 수행할 수 있습니다.
5.1 냉수 세척(27°C에서 최소 35초)
5.2 온수 세척(60°C에서 최소 2분)
5.3 냉수 세척(27°C에서 최소 45초)
5.4 온수 세척(60°C에서 최소 2분)
5.5 열 헹굼(82.2°C에서 최소 1분)
5.6 건조(82.2°C에서 최소 6분)
6 . 올바른 작동 및 안전을 보장하기 위해 매 세척 사이클 후 기구를 검사하
십시오.
6.1 문제가 의심될 경우 기구를 사용하지 마십시오.
6.2 모든 구성 부품이 청결한지 검사하십시오. 혈액 또는 오물이 있는지
검사하는 동안 움직일 수 있는 모든 부품을 최대 작동 위치까지 움직
이십시오. 모든 삽관 및 틈에 파이프 세척용 도구를 넣은 다음 혈액
및 오물이 있는지 파이프 세척용 도구를 검사하십시오. 혈액 및 오물
이 있을 경우, 위 세척 절차를 반복하십시오.
(3) ENZOL®을 사용하여 검증했습니다.
(4) Renuzyme Plus® 및 Tec Wash III®를 사용하여 검증했습니다.
소독(Disinfection):
경고:
오염제거만으로는 기구를 멸균하기에 불충분합니다. 매 시술 전에 항상 멸균
을 실시해야 합니다.
1 . 세척 후 제조업체의 지침에 따라 25°C에서 2.4% CIDEX®
에 최소 45분 동안 담구어서 소독해야 합니다.
2 . 증류수 또는 탈염수에서 1분간 흔들어 헹구십시오. 두 번 헹굼을 반복하
십시오.
3 . 보관하기 전에 모든 기구를 완벽하게 건조시키십시오.
(5) CIDEX®를 사용하여 검증했습니다.
유지보수, 검사 및 테스트(Maintenance, Inspection, and Testing):
기형적인 샤프트나 팁 등 기구에 손상된 부분이 없는지 검사하십시오. 정상적
으로 작동하는지 확인하십시오. 문제가 발견되거나 의심될 경우, 해당 Stryker
대리점에 문의하여 교체 또는 수리하십시오.
멸균용 포장(Packaging for Sterilization):
멸균 포장지는 두 겹까지만 사용하십시오.
멸균(Sterilization):
경고:
•
멸균은 세척을 대체하지 않습니다. 멸균 전에 기구를 완전히 세척해야 합
니다. 그렇지 않을 경우 완벽하게 멸균되지 않을 수 있습니다.
•
멸균 트레이 사용 시의 멸균 기준과 기구만 사용할 때의 멸균 기준이 서로
다를 수 있습니다. 트레이 내에서 기구를 멸균할 경우 멸균 기준을 더 엄
격하게 설정하십시오.
(3)
을 준비하십시오.
129
(4)
을 사용하여
(5)
(또는 동등한 제품)