설명 및 용도 (Description /Intended Use); 금기사항(Contraindications); 경고(Warnings) - Stryker Hip Arthroskopy Bedienungsanleitung

설명 및 용도 (Description /Intended Use):
• Stryker 고관절 관절경 기구(이하 고관절 기구)는 고관절의 관절경 수술에
사용되도록 고안되었습니다.
• 고관절 기구는 재사용 가능 기구와 비‑멸균 일회용 날로 구성되어 있습
니다.
카탈로그 번호
재사용 가능 기구:
0242-200-001
0242-200-002
0242-200-003
0242-200-004
0242-200-005
0242-200-006
0242-200-007
0242-200-008
0242-200-009
0242-200-010
0242-200-011
0242-200-012
0242-200-013
0242-200-014
0242-200-015
0242-200-016
0242-200-017
0242-200-018
0242-200-019
0242-200-020
0242-200-021
0242-200-022
0242-200-023
0242-200-027
비멸균 일회용 날:
0242-200-024
0242-200-025
0242-200-026
금기사항(Contraindications):
다음 조건 중 하나 이상에 해당되는 경우에는 이 고관절 기구를 사용할 수 없
습니다.
• 조직 치료가 필요한 병리학적 상태
• 혈액 공급 장애 및 감염과 같이 치유를 지연시키는 신체 상태
• 치유 기간 중 지침을 따를 수 있는 능력이나 의욕을 제한하는 경향이
있는 상태
경고(Warnings):
• 이러한 지침이 수술 기법이나 고관절 관절경에 대한 적절한 교육 내용을
대신하지는 않습니다. 외과의와 수술실 의료진은 고관절 기구를 사용하
기 전에 고관절 부위의 관절경 수술 절차를 철저하게 숙지해야 합니다.
• 사용 전/후에 항상 세척/멸균 과정을 검사하여 올바른 작동과 안전을 보
장해야 합니다. 손상되거나 마모되거나 구부러진 기구는 정상적으로 작
동하지 않고 환자 또는 사용자에게 부상을 입힐 수 있으므로 사용하
지 마십시오.
• 관절경 기구를 구부리거나 곧게 펴거나 수리하려고 하지 마십시오. 기구
의 무결성이 저해되고 환자 또는 사용자가 부상을 입을 수 있습니다. 기
구를 교체 또는 수리하려면 Stryker 대리점에 문의하십시오.
• 관절경 기구 취급 시 주의하십시오. 일부 관절경 기구의 날카로운 모서
리는 피부에 자상을 입힐 수 있습니다.
• 관절경 기구는 비멸균 상태로 제공되며 처음 사용하기 전과 이후 매번
사용할 때마다 반드시 세척, 소독 및 멸균해야 합니다. 올바른 세척, 소
독 및 멸균에 대해서는 본 설명서의 재처리 지침을 따르십시오.
• 고관절 날은 일회용입니다. 1회 사용으로 손상 및 마모된 고관절 날은
무뎌져 제 기능을 못할 수 있습니다. 이러한 날을 재사용할 경우 환자
조직이 손상될 수 있습니다. 사용 전에 고관절 날을 세척 및 멸균하고
사용 후 즉시 폐기하십시오.
설명
5.5mm 슬롯 캐뉼러
6.5mm 슬롯 캐뉼러
4.0mm 핀유도 교체용 막대
5.5mm 핀유도 교체용 막대
6.5mm 핀유도 교체용 막대
고관절 물림장치, 직선형
고관절 물림장치, 15° 상향
고관절 그래스퍼, 우향
고관절 그래스퍼, 좌향
고관절 그래스퍼, 직선형
고관절 봉합사 패서, 좌향
고관절 봉합사 패서, 우향
고관절 봉합사 패서, 직선형
고관절 봉합사 패서, 35° 상향
고관절 봉합사 그래스퍼
봉합사 커터
고관절 봉합결찰부 삽입기
고관절 큐렛, 20°
고관절 줄칼, 30° 상향
고관절 조직 박리기, 20°
고관절 프로브, 90°
곡선형 고관절 프로브
미세골절 피크, 직선형
교체용 막대 핸들
곡선형 고관절 날, 날카로운 팁
직선형 고관절 날, 무딘 팁
직선형 고관절 날, 날카로운 팁
125